Translation of Nowhere Generation from English to French
Nous sommes la génération de nulle part
Nous sommes les enfants que personne ne veut
Nous sommes une menace crédible pour les règles que vous avez établies
Une cause d'alarme
Nous ne sommes pas les noms qu'on nous a donnés
Nous parlons une langue que vous ne connaissez pas
Nous sommes la génération de nulle part
La génération de nulle part, oh-whoa
Et un jour
Tous les murs tomberont
Toutes les portes s'ouvriront
Toutes les routes mèneront à la maison
Mais pour l'instant
Nous sommes en spirale descendante
Et plus nous attendons
Plus nous nous éloignons
Je sais que nous glissons à travers les fissures maintenant
Il n'y a plus de place sur votre carte maintenant pour appeler maison
Nous sommes la génération de nulle part
Nous sommes les enfants que personne ne veut
Nous sommes une menace crédible pour les règles que vous avez établies
Une cause d'alarme
Nous ne sommes pas les noms qu'on nous a donnés
Nous parlons une langue que vous ne connaissez pas
Nous sommes la génération de nulle part
La génération de nulle part, oh-whoa
Et pour votre sueur, vous serez récompensé
Ils nous l'ont dit tous les jours
Il y a une terre de lait et de miel
Et ce n'est pas si loin
Mais la ligne d'arrivée a continué à bouger
Et les promesses se sont effilochées
Et la fumée à l'horizon
C'était la terre promise en feu
Et cet endroit était autrefois quelque part
Mais ils l'ont vendu sous nos pieds
Nos voix toutes ignorées
Nous sommes la génération de nulle part
Nous sommes les enfants que personne ne veut
Nous sommes une menace crédible pour les règles que vous avez établies
Une cause d'alarme
Nous ne sommes pas les noms qu'on nous a donnés
Nous parlons une langue que vous ne connaissez pas
Nous sommes la génération de nulle part
La génération de nulle part, oh-whoa
Et pourtant, nous grimpons ces échelles en flammes
Nous continuons à lever pour eux les marteaux
En balançant bas
"Et que cherchons-nous exactement ?"
Ils demanderont
Et nous répondrons
Nous sommes la génération de nulle part
Nous sommes les enfants que personne ne veut
Nous sommes une menace crédible pour les règles que vous avez établies
Une cause d'alarme
Nous ne sommes pas les noms qu'on nous a donnés
Nous parlons une langue que vous ne connaissez pas
Nous sommes la génération de nulle part
Oh oh (nous sommes la génération de nulle part)
Oh oh (nous sommes la génération de nulle part)
Nous sommes la génération de nulle part
Nous sommes la génération de nulle part
La génération de nulle part