song lyrics / Rise Against / Behind Closed Doors translation  | FRen Français

Behind Closed Doors translation into German

Performer Rise Against

Behind Closed Doors song translation by Rise Against official

Translation of Behind Closed Doors from English to German

Stühle geworfen und Tische umgestoßen,
Hände bewaffnet mit zerbrochenen Flaschen,
Keine Chance zu gewinnen, aber,
Wir rennen nicht, wir rennen nicht.

Es gibt einen Punkt, den wir, glaube ich, vermissen,
Er ist in der Luft, in der wir unsere Fäuste erheben,
In den Lächeln, die wir einander zuwerfen,
Meine Schwester, mein Bruder.

Über die Zeit, in der wir die Hoffnung aufgaben und
Wir finden diese Schlösser nie noch offen,
Stolpern über unumgedrehte Steine,
Den Schmerz, den wir fühlen, haben wir alle gefunden.

Die Linien, die wir auf der Suche nach Veränderung überschritten haben, aber alles, was sie sehen, ist Verrat

Obwohl wir keine Verpflichtung haben, am Leben zu bleiben
Auf gebrochenen Rücken betteln wir um Gnade, wir werden überleben
(Ausbruch) Ich werde nicht hier gelassen
Hinter verschlossenen Türen.

Lagerfeuer brennen wie Leuchtfeuer,
Führen die Verlorenen und Schwachen.
Flammen tanzen auf krachenden Wellen,
Führen Schiffe, die vom Kurs abgekommen sind

Auszeit, lass uns das durchdenken,
Wir haben alle bessere Dinge zu tun,
Ein Gespräch im Kreis laufen auf der Stelle,
Antworten nur Zentimeter von meinem Gesicht entfernt.

Obwohl wir keine Verpflichtung haben, am Leben zu bleiben
Auf gebrochenen Rücken betteln wir um Gnade, wir werden überleben
(Ausbruch) Ich werde nicht hier gelassen
Hinter verschlossenen Türen.

Schwarze Augen, gebrochene Finger,
Blut tropft und ich lasse es über meine Lippen und zu meinem geschwollenen Zahnfleisch laufen
Wenn Hoffnung nicht existiert,
Unsere Instinkte schreien alle „Lauf“,
Wir drehen nie unseren Rücken oder beißen sogar unsere Zunge.

Obwohl wir keine Verpflichtung haben, am Leben zu bleiben
Auf gebrochenen Rücken betteln wir um Gnade, wir werden überleben
(Ausbruch) Ich werde nicht hier gelassen
Hinter verschlossenen Türen.

Obwohl wir keine Verpflichtung haben, am Leben zu bleiben
Auf gebrochenen Rücken betteln wir um Gnade, wir werden überleben
(Ausbruch) Ich werde nicht hier gelassen
Hinter verschlossenen Türen.
Translation copyright : legal translation into German licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for Behind Closed Doors translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the helmet
2| symbol to the right of the smiley
3| symbol at the bottom of the heart
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid