Translation of Tu Vas Au Bal from French to German
Gehst du zum Ball? Fragt er mich
Ich sage, wer? Er sagt, du
Ich sage, ich? Er sagt ja
Ich sage, nein, ich kann nicht
Es ist zu weit, er sagt gut
Und du, gehst du hin? Frag ich ihn
Er sagt, wer? Ich sage, du
Er sagt, ich? Ich sage ja
Er sagt, nein, ich gehe nicht
Ich habe eine Erkältung und mir ist kalt
Also haben wir nicht getanzt
Wir sind geblieben und haben geredet
Wir haben nichts bereut
Es scheint sowieso
Dass es ein dummer Ball war
Gehst du zu den Huren? Fragt er mich
Ich sage, wer? Er sagt, du
Ich sage, ich? Er sagt ja
Ich sage, nein, ich kann nicht
Es ist zu weit, er sagt gut
Und du, gehst du hin? Frag ich ihn
Er sagt, wer? Ich sage, du
Er sagt, ich? Ich sage ja
Er sagt, nein, ich gehe nicht
Ich bin krank und mir ist kalt
Also haben wir nicht geschlafen
Wir sind geblieben und haben geredet
Wir haben nichts bereut
Wir hatten kein Geld
Und es scheint, dass es kostet, Zähne zu zeigen
Gehst du zur Kirche? Fragt er mich
Ich sage, wer? Er sagt, du
Ich sage, ich? Er sagt ja
Ich sage, nein, ich will nicht
Es ist zu weit, ich habe es dir schon gesagt, er sagt gut
Und du, gehst du hin? Frag ich ihn
Er sagt, wer? Ich sage, du
Er sagt, ich? Ich sage ja
Er sagt, nein, ich gehe nicht
Es ist kalt und mir ist kalt
Also haben wir nicht gebetet
Wir sind geblieben und haben geredet
Wir haben nichts bereut
Denn unsere Seelen sind verdreht
Zum Fischen ist es toll, wir sind zu verdreht
Zum Fischen
Kleine Brücke
Aus Holz
Mein Kumpel ist an Kälte gestorben
Er hat mich sowieso genervt
Wollte nie sich bewegen
Er wusste nur, Fragen zu stellen
Ein bisschen dumm wie ihr
Also habe ich ihn begraben
Und bin tanzen gegangen
Mit den Huren aus der Nachbarschaft
In der verwüsteten Kirche
Und ich habe nichts bereut
Aber absolut nichts
Tzoin-ztoin, ist es vorbei? (Ja!) (Scheiße, Mist)
Ah gut! Nun, das reicht so, oder?
Macht doch selbst Lieder, ihr (halt die Klappe)
Was ist los mit dir? (Nichts, ich habe nichts)