Translation of Tu Vas Au Bal from French to Indonesian
Apakah kamu akan pergi ke pesta dansa? Katanya padaku
Aku bilang, siapa? Dia bilang kamu
Aku bilang, aku? Dia bilang iya
Aku bilang, tidak, aku tidak bisa
Terlalu jauh, katanya baiklah
Dan kamu, apakah kamu akan pergi? Kataku padanya
Dia bilang siapa? Aku bilang kamu
Dia bilang aku? Aku bilang iya
Dia bilang tidak, aku tidak akan pergi
Aku sedang pilek dan kedinginan
Jadi kami tidak menari
Kami tetap berbicara
Kami tidak menyesal
Ternyata bagaimanapun juga
Itu adalah pesta dansa yang bodoh
Apakah kamu akan pergi ke pelacur? Katanya padaku
Aku bilang, siapa? Dia bilang kamu
Aku bilang, aku? Dia bilang iya
Aku bilang, tidak, aku tidak bisa
Terlalu jauh, katanya baiklah
Dan kamu, apakah kamu akan pergi? Kataku padanya
Dia bilang siapa? Aku bilang kamu
Dia bilang aku? Aku bilang iya
Dia bilang tidak, aku tidak akan pergi
Aku sakit dan kedinginan
Jadi kami tidak bercinta
Kami tetap berbicara
Kami tidak menyesal
Kami tidak punya uang
Dan ternyata itu berbayar, bulu di gigi
Apakah kamu akan pergi ke gereja? Katanya padaku
Aku bilang, siapa? Dia bilang kamu
Aku bilang aku? Dia bilang iya
Aku bilang, tidak, aku tidak mau
Terlalu jauh, aku sudah bilang, katanya baiklah
Dan kamu, apakah kamu akan pergi? Kataku padanya
Dia bilang siapa? Aku bilang kamu
Dia bilang aku? Aku bilang iya
Dia bilang tidak, aku tidak akan pergi
Cuacanya dingin dan aku kedinginan
Jadi kami tidak berdoa
Kami tetap berbicara
Kami tidak menyesal
Karena jiwa kami bengkok
Untuk berdosa itu menyenangkan, kami terlalu bengkok
Untuk berdosa
Jembatan kecil
Dari kayu
Temanku mati kedinginan
Bagaimanapun juga dia membuatku kesal
Tidak pernah mau bergerak
Dia hanya tahu bertanya
Sedikit bodoh seperti kalian
Jadi aku menguburnya
Lalu aku pergi menari
Dengan pelacur di lingkungan
Di gereja yang hancur
Dan aku tidak menyesal
Tapi benar-benar tidak sama sekali
Tzoin-ztoin, sudah selesai? (Ya!) (sialan, brengsek)
Oh begitu! Baiklah, itu sudah cukup, ya
Buatlah lagu, kalian (tapi diamlah)
Apa yang kamu punya? (Tidak ada, aku tidak punya apa-apa)
en Français