Translation of Pochtron! from French to Spanish
Ayer, en la reunión de amigos
Uf, me emborraché mucho
Qué borrachera me cogí
Lamentable
De esas solo tomo una al año
En la Bastilla, la cena de la noche
O incluso los días de entierro
Lo que es más raro
Ni siquiera recuerdo lo que estábamos celebrando
Pero no bebimos demasiado té
Esta mañana tengo una resaca terrible
En la cabeza
Borracho, borracho
Sería mejor que me escribieras una canción
Borracho, borracho
Eso es lo que me dice mi esposa
A quien le gustan mis canciones
Fiestas como esa, te dejan
Recuerdos en forma de cicatrices
Puñaladas en tu juventud
Qué triste
Nunca bebo demasiado, pero bebo lo suficiente
Aunque a veces, derramo mucho
En la cuneta, frente al bar
Dejo huellas
La cerveza con picon es temible
Incluso los belgas no se atreven
Te hace deslizarte debajo de la mesa
Como una rata
Borracho, borracho
Fuma un porro, parecerás menos tonto
Borracho, borracho
Eso es lo que me dice mi madre
Quien siempre tiene razón
No siempre vomito como anoche
Solo cuando mezclo
Si me ponen agua en mi Ricard
Por ejemplo
Boris me contó
Que esta noche, casi me meto en una pelea
Con quince jugadores de rugby de fiesta
Tuvieron suerte
Si los amigos no me hubieran detenido
Me los habría comido uno por uno
No me gustan los tipos fuertes cuando he bebido
Ni sobrio
Borracho, borracho
Uno de estos días, te van a dar una paliza
Borracho, borracho
Eso es lo que me dicen mis amigos
Mientras me dan golpes
Llegué a casa con el radar
Dando patadas a los parquímetros
E insultando a las aceras
Para que se detengan
En casa, desperté a todos
Golpeándome el pie desnudo contra un mueble
Me dolió hasta en mi reloj
Qué horror
Luego, quise repoblar Francia
Incluso Francia no estaba de acuerdo
Me quedé dormido sin resistencia
Como un saco
Borracho, borracho
Levántate, son las ocho, necesito mi biberón
Borracho, borracho
Eso es lo que me dice mi hija
Que no tiene educación
Borracho, borracho
Sería mejor que me escribieras una canción
Borracho, borracho
Eso es lo que me dice mi esposa
A quien le gustan mis canciones
Borracho, borracho
Uno de estos días, te van a dar una paliza
Borracho, borracho
Eso es lo que me dicen mis amigos
Mientras me dan golpes
Borracho, borracho
Fuma un porro, parecerás menos tonto
Borracho, borracho
Eso es lo que me dice mi madre
Quien siempre tiene razón
en Français