song lyrics / Renaud / P'tit déj blues translation  | FRen Français

P'tit déj blues translation into German

Performer Renaud

P'tit déj blues song translation by Renaud official

Translation of P'tit déj blues from French to German

Na, da ist das Elend, es geht wieder von vorne los
Genau wie gestern, ich bin schon wieder zu spät
In der Zwischenzeit muss meine Tussi aus der Dusche kommen
Sich schnell anziehen und sich die Lippen bemalen
Und vielleicht vergessen, dass ihre Augen voller Schnee sind
Heute Morgen hat ihr Kerl ihr Frühstück gemacht
Ihr Frühstück, na na na na...

Na, da ist das Elend, ich ziehe meinen Transporter an
Ich werde Staub fressen, ich habe die Stiefel voll
Ich fühle mich unwohl in meinen Schuhen und auf meinem Sitz
Und diese verdammten Autos, die mir den Kopf zerbrechen
In der Zwischenzeit tauft meine Tussi das Bett
Und betrachtet ihren Hintern im Spiegel des Schranks
Des Schranks, na na na na...

Na, da ist das Elend, acht Stunden lang geschuftet
Ich werde mir später in der Rotonde ein Bier gönnen
Ich werde meine Tussi anrufen, um ihr zu sagen, dass alles in Ordnung ist
Aber nein, ich bin nicht bei einer Geliebten, ich bin in der Kneipe und ich liebe dich
Ich werde ihr sagen, sie soll nicht vergessen, heute Abend Wein zu kaufen
Sonst gibt es morgen kein Frühstück für sie
Morgen, na na na na...
Translation copyright : legal translation into German licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: WARNER CHAPPELL MUSIC FRANCE

Comments for P'tit déj blues translation

Name/Nickname
Comment
Other Renaud song translations
Manhattan-Kaboul (English)
Mistral Gagnant (English)
Les mots (Italian)
La Pêche à La Ligne (English)
Laisse Béton (German)
La Ballade Nord-Irlandaise (English)
Chanson Pour Pierrot (German)
Anaïs Nin (feat Romane Serda) (English)
Manhattan-Kaboul (German)
Le Petit Chat Est Mort (English)
Petit pédé (Spanish)
Viens chez moi j'habite chez une copine (English)
La tendresse (English)
Je Suis Une Bande De Jeunes (Italian)
La Bande à Lucien (Italian)
J'ai Raté Télé-foot (Spanish)
La Boum (English)
C'est quand qu'on va où (Live 95) (Korean)
La tendresse (Spanish)
Je Suis Une Bande De Jeunes (Portuguese)
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
सचिनदानानंद अप्पा | Sarah Geronimo | Counting Crows | علي المهندس | Notre-dame De Paris | Henri Salvador | Astérix | Pink Floyd | Indochine | Alka Yagnik | Mortelle Adèle | Graeme Allwright | Alain Souchon | Phinéas Et Ferb | Boby Lapointe | Adele | Bhai Lovepreet Singh Ji Bhangu Phillaur Wale | Claude Nougaro | Hugues Aufray | Ben E King

एकच राजा | Jeden Morgen neu - A Mothers prayer | Ud Jayega Ek Din Panchhi | تقبل كول | Alım Fikrim Onda Kaldı | Can't Help Falling In Love | Great King | Sauced Em | على باب الرزق خبط كسبت صحاب حلوه و جدعان | Morena Tatuada | Échec & Mat | They Don't Care About Us | J'ai un Dieu Puissant | Một Giấc Mơ Hoang Đường | J'attendrai | زينك يضيم | Saah | La Vie D'Aventurier | Utile | Sajna Ve Sajna (Original)
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of magnifying glass
2| symbol to the left of the cross
3| symbol at the bottom of the helmet
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid