Ich bitte dich, mein Papou, wenn ich eines Tages
Meinen Liebsten zu uns nach Hause bringe
Gib ihm keinen Kopfstoß, keine Ohrfeige, keinen Tritt
Lass ihn keine Nägel essen
Zünde sein Moped nicht an, das unten geparkt sein wird
Nenne ihn nicht „Mikrobe“, er ist größer als du
Sag ihm nicht, dass er hässlich ist und fettige Haare hat
Durchsuche seine Taschen nicht, er raucht nicht

Mach dir keine Sorgen, Papa, du wirst meinen Liebsten lieben
Er hört nur Brassens und dich
Er ist kein Klassenbester
Er ist viel hübscher
Er sieht aus wie du auf deinen alten Fotos

Du hattest Angst, dass ich dir einen kleinen Chevignon-Idioten mitbringe
Er hat nur einen dicken Wollpullover
Keinen Ohrring in der Nase und nicht mal eine Jacke
Er sieht ziemlich normal aus
Zuerst wirst du sicher für meinen Manouche schwärmen
Er liebt den Regen und den Wind
Er mag René Fallet und er fliegenfischt
Und außerdem ist er Protestant

Mach dir keine Sorgen, Papa, du wirst meinen Liebsten lieben
Er hat Che Guevara auf den Arm tätowiert
In Sachen Drogen kein Problem
Er ist nur süchtig nach mir
Er spielt Gitarre und liebt Katzen

Mach dir keine Sorgen, Papa, du wirst meinen Liebsten lieben
Er liest Bücher, die du nicht verstehen würdest
Er macht keinen Sport
Trotzdem im Meisterschaft
Er mag nur Lens und Marseille wie du

Er ist der Letzte im Sportunterricht, immer der Erste im Aufsatz
Er zeichnet, es sieht aus wie Hugo Pratt
In zwei Jahren will er nach Niger gehen
Arbeiten für Ärzte ohne Grenzen
Mach dir keine Sorgen wegen der Armee, er will sich verweigern
Ich habe ihm sogar gesagt, dass wir ihn verstecken würden
Indem wir all meine Plüschtiere, meinen Marsupilami, wegräumen
Es gibt sicher einen kleinen Platz unter meinem Bett

Mach dir keine Sorgen, Papa, du wirst meinen Liebsten lieben
Im Armdrücken ist er genauso schlecht wie du
Mach dir keine Sorgen, du wirst ihn lieben
Für mindestens
Eine Woche oder einen Monat wie ich

VIEW ORIGINAL LYRICS