song lyrics / Renaud / Les Aventures De Gérard Lambert translation  | FRen Français

Les Aventures De Gérard Lambert translation into Chinese

Performer Renaud

Les Aventures De Gérard Lambert song translation by Renaud official

Translation of Les Aventures De Gérard Lambert from French to Chinese

1977年4月14日
在夜幕降临的郊区
小路上空无一人
热拉尔·兰伯特回家
远处的摩托车发出尖叫声
好了,我已经设定了场景
创造了我歌曲的氛围
空气中弥漫着恐惧,死亡的气息
我喜欢这种氛围,你们不喜欢吗?哦,好吧
这是故事的正题
这是我歌曲的情节
热拉尔·兰伯特开得很快
风灌进他的夹克
远处的市民像傻瓜一样睡着了
突然,悲剧发生了
就在一个转弯处
摩托车没油了
热拉尔·兰伯特怒火中烧

你不该这样,热拉尔·兰伯特
那天晚上去朗吉斯
你应该呆在你母亲那里
像个好儿子

他把摩托车支在支架上
坐在地上思考
在这个棚户区的郊区
晚上没有加油站开门
远处有一个警笛声渐渐消失
我该怎么办,天哪?
我总不能走回去吧
越是焦虑,情况越糟
突然他有了一个主意
我去抽一两升油
从这辆车的油箱里
然后我再扎破它的轮胎
就这样,纯粹是为了乐趣
我得发泄一下
我很生气
完成他的恶作剧后
热拉尔·兰伯特准备离开
摩托车却不动
这是上帝对他的惩罚

你不该这样,热拉尔·兰伯特
那天晚上去朗吉斯
你应该呆在你母亲那里
像个好儿子

于是半个小时
他在发动机里摆弄
他累坏了,满身是汗
手肘上都是油污
远处天亮了
像往常一样
这时一个家伙来了
一个金发的小混混
他像书里写的那样对他说
请给我画只羊
一位裸女或一把枪
一把弹簧刀,一辆摩托车
随便你画什么,朋友,你自由了
但请给我画点好东西
远处什么也没发生
至少我觉得是这样

于是用扳手
准确地敲在两眼之间,叮叮叮
热拉尔·兰伯特打破了
我这两个小王子的头
不要惹热拉尔·兰伯特
当他修理他的摩托车时
这是我歌曲的道德
我觉得很棒
你们不觉得吗?哦,好吧
Translation copyright : legal translation into Chinese licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: WARNER CHAPPELL MUSIC FRANCE

Comments for Les Aventures De Gérard Lambert translation

Name/Nickname
Comment
Other Renaud song translations
Manhattan-Kaboul (English)
Mistral Gagnant (English)
Les mots (Italian)
La Pêche à La Ligne (English)
Laisse Béton (German)
La Ballade Nord-Irlandaise (English)
Chanson Pour Pierrot (German)
Anaïs Nin (feat Romane Serda) (English)
Manhattan-Kaboul (German)
Le Petit Chat Est Mort (English)
Petit pédé (Spanish)
Viens chez moi j'habite chez une copine (English)
La tendresse (English)
Je Suis Une Bande De Jeunes (Italian)
La Bande à Lucien (Italian)
J'ai Raté Télé-foot (Spanish)
La Boum (English)
C'est quand qu'on va où (Live 95) (Korean)
La tendresse (Spanish)
Je Suis Une Bande De Jeunes (Portuguese)
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
सचिनदानानंद अप्पा | Sarah Geronimo | Counting Crows | علي المهندس | Notre-dame De Paris | Henri Salvador | Astérix | Pink Floyd | Indochine | Alka Yagnik | Mortelle Adèle | Graeme Allwright | Alain Souchon | Phinéas Et Ferb | Boby Lapointe | Adele | Bhai Lovepreet Singh Ji Bhangu Phillaur Wale | Claude Nougaro | Hugues Aufray | Ben E King

एकच राजा | Jeden Morgen neu - A Mothers prayer | Ud Jayega Ek Din Panchhi | تقبل كول | Alım Fikrim Onda Kaldı | Can't Help Falling In Love | Great King | Sauced Em | على باب الرزق خبط كسبت صحاب حلوه و جدعان | Morena Tatuada | Échec & Mat | They Don't Care About Us | J'ai un Dieu Puissant | Một Giấc Mơ Hoang Đường | J'attendrai | زينك يضيم | Saah | La Vie D'Aventurier | Utile | Sajna Ve Sajna (Original)
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Warning: too many tries, please re-try in a few minutes...