song lyrics / Renaud / Le Retour De La Pépette translation  | FRen Français

Le Retour De La Pépette translation into Portuguese

Performer Renaud

Le Retour De La Pépette song translation by Renaud official

Translation of Le Retour De La Pépette from French to Portuguese

E tem uma que está muito impaciente
É a garota que vai de férias
Amanhã ela vai montar sua tenda
Numa praia à beira da França
Ela prepara suas coisas, nervosa
Ela se agita, ela se ocupa, ela entra em pânico
E então, enquanto ela não está ferrada
Ela sonha com um grande amor exótico
Ela pegou um cachecol, uma camisola
Seu vestido amarelo um pouco rasgado
Um peixe congelado, um alicate
Sua mala de papelão vai estourar
Ela está feliz por estar contente
Ela conseguiu dobrar sua tenda

Primeiro dia de férias infernal
A garota queria se divertir
Ela fez uma aula de windsurf
Até a prancha quase se afogou
A garota bebeu metade do mar
E machucou o joelho
E todo o petróleo da Finisterra
Acabou em seus longos cabelos moles
Ela foi tomar banho no camping
E começou a surtar
Por causa das marcas brancas sob sua calcinha
E o resto de sua pele toda queimada
Ela está furiosa por estar com raiva
Há menos risco com o nuclear

Verso interessante
Ela se unta, ela se cobre, ela se pomada
Com monoï e creme Nivea
Ela não quer que seu pequeno corpo se degrade
Porque esta noite ela vai ao Macumba
Uma borrifada de ópio para cheirar bem
No pescoço e atrás dos braços
Uma escovada para refazer seu coque
Ela está pronta para cair Travolta
Ela hesita entre o vestido amarelo ou o xadrez
As meias, as meias ou as meias
O que será mais prático se ela transar
O que vai assustar as outras garotas
Ela está surpresa por estar surpresa
Diante da capacidade de sua mala

Finalmente, ela se veste como uma garota
Como a Madona das máquinas agrícolas
Depois de cinco horas ela finalmente está pronta
Mas a boate está fechada, que azar
Então ela vai comer uma pizza
Com presunto e no shopping
E ela soluça pensando em mim
O que é completamente imoral
Um soldado que estava regando o pin
Vem lhe fazer um elogio grotesco
Tipo, você é linda como algo que brilha
Ela se apaixona na hora
Ela está decepcionada por estar triste
Por não encontrar um paraquedista

Verso, uh, patético
Eles são devorados por mosquitos
A noite toda sob a tenda na praia
De manhã eles fazem um piquenique
Um sanduíche de formigas e queijo
Então com um pedaço de pau
Eles escrevem seus nomes na areia
Ela desenha um coração e ele um fígado
E eles olham para o horizonte lamentável
Ela vai buscar cigarros para ele
Na aldeia dez quilômetros a pé é longo
Quando ela volta, ele já foi embora
Roubando sua mala de papelão
Dentro tinha seus vestidos e seu dinheiro
Seus documentos, um alicate, um peixe
Suas férias estão arruinadas de vez
Ela deveria ter prestado mais atenção, é tudo.
Translation copyright : legal translation into Portuguese licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: WARNER CHAPPELL MUSIC FRANCE

Comments for Le Retour De La Pépette translation

Name/Nickname
Comment
Other Renaud song translations
Manhattan-Kaboul (English)
Mistral Gagnant (English)
Les mots (Italian)
La Pêche à La Ligne (English)
Laisse Béton (German)
La Ballade Nord-Irlandaise (English)
Chanson Pour Pierrot (German)
Anaïs Nin (feat Romane Serda) (English)
Manhattan-Kaboul (German)
Le Petit Chat Est Mort (English)
Petit pédé (Spanish)
Viens chez moi j'habite chez une copine (English)
La tendresse (English)
Je Suis Une Bande De Jeunes (Italian)
La Bande à Lucien (Italian)
J'ai Raté Télé-foot (Spanish)
La Boum (English)
C'est quand qu'on va où (Live 95) (Korean)
La tendresse (Spanish)
Je Suis Une Bande De Jeunes (Portuguese)
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
सचिनदानानंद अप्पा | Sarah Geronimo | Counting Crows | علي المهندس | Notre-dame De Paris | Henri Salvador | Astérix | Pink Floyd | Indochine | Alka Yagnik | Mortelle Adèle | Graeme Allwright | Alain Souchon | Phinéas Et Ferb | Boby Lapointe | Adele | Bhai Lovepreet Singh Ji Bhangu Phillaur Wale | Claude Nougaro | Hugues Aufray | Ben E King

एकच राजा | Jeden Morgen neu - A Mothers prayer | Ud Jayega Ek Din Panchhi | تقبل كول | Alım Fikrim Onda Kaldı | Can't Help Falling In Love | Great King | Sauced Em | على باب الرزق خبط كسبت صحاب حلوه و جدعان | Morena Tatuada | Échec & Mat | They Don't Care About Us | J'ai un Dieu Puissant | Một Giấc Mơ Hoang Đường | J'attendrai | زينك يضيم | Saah | La Vie D'Aventurier | Utile | Sajna Ve Sajna (Original)
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the padlock
2| symbol to the left of the clock
3| symbol at the bottom of magnifying glass
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid