song lyrics / Renaud / Le Retour De La Pépette translation  | FRen Français

Le Retour De La Pépette translation into Indonesian

Performer Renaud

Le Retour De La Pépette song translation by Renaud official

Translation of Le Retour De La Pépette from French to Indonesian

Ada satu yang sangat tidak sabar
Itu si gadis kecil yang akan berlibur
Besok dia akan pergi mendirikan tenda
Di pantai di tepi Prancis
Dia menyiapkan barang-barangnya, gugup
Dia gelisah, sibuk, panik
Dan selama dia belum rusak
Dia bermimpi tentang cinta eksotis yang besar
Dia membawa syal, sweter
Gaun kuningnya yang sedikit robek
Ikan beku, tang
Koper kartonnya akan pecah
Dia tetap senang karena bahagia
Berhasil melipat tendanya

Hari pertama liburan yang mengerikan
Si gadis kecil ingin bersenang-senang
Dia mengambil pelajaran selancar angin
Bahkan papan selancarnya hampir tenggelam
Gadis kecil itu minum setengah laut
Lalu dia terluka di lututnya
Dan semua minyak di Finistère
Berakhir di rambutnya yang lemas
Dia pergi mandi di perkemahan
Lalu dia mulai panik
Karena bekas putih di bawah celana dalamnya
Dan sisa kulitnya yang terbakar
Dia tetap marah karena marah
Risikonya lebih kecil dengan nuklir

Bait yang menarik
Dia mengoleskan, melumuri, meminyaki dirinya
Dengan minyak monoi dan krim Nivea
Dia tidak ingin tubuh kecilnya rusak
Karena malam ini dia akan pergi ke Macumba
Sedikit opium untuk wangi
Di tengkuk dan belakang lengan
Sikat rambut untuk memperbaiki sanggulnya
Dia siap untuk mengalahkan Travolta
Dia ragu antara gaun kuning atau kotak-kotak
Stoking, kaus kaki atau celana ketat
Apa yang paling praktis jika dia bercinta
Apa yang akan membuat gadis lain panik
Dia tetap terkejut karena terkejut
Melihat isi kopernya

Akhirnya dia berpakaian seperti Gadis Kecil
Seperti Madonna dari mesin pertanian
Setelah lima jam dia akhirnya siap
Tapi klubnya tutup, sial
Jadi dia pergi makan pizza
Dengan ham di pusat perbelanjaan
Dan dia menangis memikirkan aku
Yang sepenuhnya tidak bermoral
Seorang prajurit yang merayakan akhir tugas
Memberinya pujian konyol
Seperti Anda cantik seperti sesuatu yang bersinar
Dia langsung jatuh cinta
Dia tetap kecewa karena sedih
Tidak bertemu dengan seorang penerjun payung

Bait yang, eh, menyedihkan
Mereka dimakan nyamuk
Sepanjang malam di bawah tenda di pantai
Di pagi hari mereka piknik kecil
Sandwich dengan semut dan keju
Lalu dengan tongkat kayu
Mereka menulis nama mereka di pasir
Dia menggambar hati dan dia hati
Lalu mereka melihat cakrawala yang menyedihkan
Dia pergi mencarikan rokok untuknya
Di desa sepuluh kilometer berjalan kaki itu lama
Ketika dia kembali, dia sudah kabur
Dengan membawa koper kartonnya
Di dalamnya ada gaun dan uangnya
Dokumen, tang, ikan
Liburannya benar-benar hancur
Seharusnya dia lebih berhati-hati dan itu saja
Translation copyright : legal translation into Indonesian licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: WARNER CHAPPELL MUSIC FRANCE

Comments for Le Retour De La Pépette translation

Name/Nickname
Comment
Other Renaud song translations
Manhattan-Kaboul (English)
Mistral Gagnant (English)
Les mots (Italian)
La Pêche à La Ligne (English)
Laisse Béton (German)
La Ballade Nord-Irlandaise (English)
Chanson Pour Pierrot (German)
Anaïs Nin (feat Romane Serda) (English)
Manhattan-Kaboul (German)
Le Petit Chat Est Mort (English)
Petit pédé (Spanish)
Viens chez moi j'habite chez une copine (English)
La tendresse (English)
Je Suis Une Bande De Jeunes (Italian)
La Bande à Lucien (Italian)
J'ai Raté Télé-foot (Spanish)
La Boum (English)
C'est quand qu'on va où (Live 95) (Korean)
La tendresse (Spanish)
Je Suis Une Bande De Jeunes (Portuguese)
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
सचिनदानानंद अप्पा | Sarah Geronimo | Counting Crows | علي المهندس | Notre-dame De Paris | Henri Salvador | Astérix | Pink Floyd | Indochine | Alka Yagnik | Mortelle Adèle | Graeme Allwright | Alain Souchon | Phinéas Et Ferb | Boby Lapointe | Adele | Bhai Lovepreet Singh Ji Bhangu Phillaur Wale | Claude Nougaro | Hugues Aufray | Ben E King

एकच राजा | Jeden Morgen neu - A Mothers prayer | Ud Jayega Ek Din Panchhi | تقبل كول | Alım Fikrim Onda Kaldı | Can't Help Falling In Love | Great King | Sauced Em | على باب الرزق خبط كسبت صحاب حلوه و جدعان | Morena Tatuada | Échec & Mat | They Don't Care About Us | J'ai un Dieu Puissant | Một Giấc Mơ Hoang Đường | J'attendrai | زينك يضيم | Saah | La Vie D'Aventurier | Utile | Sajna Ve Sajna (Original)
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the trash
2| symbol at the bottom of the suitcase
3| symbol at the bottom of the heart
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid