เนื่องจากชาวบาสก์และชาวเบรอตง
ชาวอัลซาซ, ชาวอ็อกซิตัน
ชาวคอร์ส, ชาวช'timis, ชาววัลลอน
พวกเขาทุกคนต้องการเป็นอิสระ
เนื่องจากพวกเขาทุกคนต้องการความเป็นอิสระ
ซึ่งโดยหลักการแล้วพวกเขาไม่ได้ผิด
เอาล่ะ ฉันก็ตัดสินใจแล้วเหมือนกัน
ฉันหยิบกีตาร์ของฉันและตะโกนดังๆ

ว่าฉันคือผู้แบ่งแยกดินแดน
ของเขตที่สิบสี่
ใช่ ฉันคือผู้ต้องการความเป็นอิสระ
ของประตูดอร์เลอ็อง

เขตที่สิบสี่
เป็นย่านของฉันมาเป็นเวลา 25 ปี
เป็นถนนที่ฉันใช้เวลาเดินเล่น
ในบาร์ที่ฉันคิดมาก
เมื่อฉันเดินเล่นตามถนนเหล่านั้น
ฉันไม่สามารถลืมได้ว่าในอดีต
เวอร์ซิงเกโทริกซ์เคยต่อสู้
ใกล้กับสถานีรถไฟใต้ดิน อเลเซีย

ฉันคือผู้แบ่งแยกดินแดน
ของเขตที่สิบสี่
ใช่ ฉันคือผู้ต้องการความเป็นอิสระ
ของประตูดอร์เลอ็อง

เขตที่สิบสี่
มีภาษาของตัวเองและวัฒนธรรม
และทางด่วนประตูดอร์เลอ็อง
เป็นจุดเริ่มต้นของทางลาด
ในเขตที่สิบสาม ฉันมีเพื่อน
ที่มีความคิดคล้ายๆ กับฉัน
เราจะทำโปรแกรมร่วมกัน
ในการเลือกตั้ง เราจะลงสมัคร

เพราะฉันคือผู้แบ่งแยกดินแดน
ของเขตที่สิบสี่
ใช่ ฉันคือผู้ต้องการความเป็นอิสระ
ของประตูดอร์เลอ็อง

แน่นอนว่าแม่น้ำแซนไม่ได้ไหลผ่านเรา
แต่เราสามารถจัดการได้
ด้วยการยื่นคำร้อง ทำไมจะไม่ได้ล่ะ?
เราอาจจะเบี่ยงเบนมันได้
ทั้งหมดนี้เพื่อบอกว่าเขตที่สิบสี่
เป็นย่านที่ไม่ธรรมดา
ยกเว้นตำรวจที่เหมือนกัน
กับที่อื่นๆ ในเมืองหลวง

ฉันคือผู้แบ่งแยกดินแดน
ของเขตที่สิบสี่
ใช่ ฉันคือผู้ต้องการความเป็นอิสระ
ของประตูดอร์เลอ็อง, โอ้ เย่

VIEW ORIGINAL LYRICS