Karena orang Basque dan Breton
Orang Alsace, orang Occitan
Orang Korsika, orang Ch'timi, orang Wallon
Mereka semua ingin merdeka
Karena mereka semua ingin otonomi
Yang pada dasarnya tidak salah
Yah, sudah diputuskan aku juga
Aku mengambil gitarku dan berteriak keras

Bahwa aku adalah separatis
Dari arondisemen keempat belas
Ya, bahwa aku adalah otonomis
Dari Porte d'Orléans

Arondisemen keempat belas
Adalah lingkungan ku selama dua puluh lima tahun
Di jalan-jalannya aku menghabiskan waktuku
Di bistro-bistronya aku merenung
Ketika aku berjalan di sepanjang jalan-jalannya
Aku tidak bisa melupakan bahwa dulu
Vercingétorix bertempur
Dekat dengan metro, Alésia

Aku adalah separatis
Dari arondisemen keempat belas
Ya, bahwa aku adalah otonomis
Dari Porte d'Orléans

Arondisemen keempat belas
Memiliki bahasa dan budayanya sendiri
Dan jalan tol Porte d'Orléans
Adalah awal dari jalan keausan
Di arondisemen ketiga belas, aku punya teman
Yang memiliki ide yang sama denganku
Kami akan membuat program bersama
Pada pemilihan, kami akan mencalonkan diri

Karena aku adalah separatis
Dari arondisemen keempat belas
Ya, bahwa aku adalah otonomis
Dari Porte d'Orléans

Tentu saja Seine tidak mengalir ke kami
Tapi itu selalu bisa diatur
Dengan petisi, kenapa tidak?
Mungkin kita bisa mengalihkan alirannya
Semua ini untuk mengatakan bahwa arondisemen keempat belas
Adalah lingkungan yang tidak biasa
Kecuali polisi yang sama
Seperti di sisa ibu kota

Aku adalah separatis
Dari arondisemen keempat belas
Ya, bahwa aku adalah otonomis
Dari Porte d'Orléans, oh yeah

VIEW ORIGINAL LYRICS