song lyrics / Renaud / Jojo Le Démago translation  | FRen Français

Jojo Le Démago translation into German

Performer Renaud

Jojo Le Démago song translation by Renaud official

Translation of Jojo Le Démago from French to German

Schnallt eure Gürtel an
Löscht eure Zigarettenstummel aus
Denn hier kommt das Abenteuer
Von Jojo dem Demagogen

Hier ist die nicht alltägliche Geschichte
Von einem Kerl, der Sohn von Proleten war
Der nachts auf den Hallen arbeitete
Der nie in Kneipen abhing

Er hatte Stil, er hatte Klasse
Er sah nicht aus wie ein Gigolo
Er hob sich von der Masse ab
Er hatte das Zeug zu einem Hidalgo

Das ist Jojo der Demagoge
Präsident der Einfältigen
Der die Landeier fasziniert
Wenn er den Tango tanzt

Jojo hatte Ambitionen
Er wollte seinen Stand vergessen
Er träumte davon, die Leiter hochzuklettern
Und eines Tages Präsident zu werden

Er wurde das Idol der Jugend
Denn er wusste, wie man sich beliebt macht
Besonders bei den Jungs aus Garges-lès-Gonesse
Die nur da waren, um zu reimen

Das ist Jojo der Demagoge
Präsident der Einfältigen
Man kann sein Foto sehen
Auf den Wänden der Metro ('cadéro)

Eines Tages setzte er seine Brieftasche
Auf einen Außenseiter mit hundert zu eins
Im fünften Rennen in Auteuil
Das Pferd gewann mit Leichtigkeit

Jojo räumte den großen Gewinn ab
Er hörte auf zu arbeiten
Er knüpfte viele Kontakte
In der gehobenen Gesellschaft

Das ist Jojo der Demagoge
Der die Proleten verraten hat
Er zieht durch die Casinos
Von Nizza bis Monaco (caïne)

Er überredete die Alten in seiner Nachbarschaft so gut
Dass eines schönen Tages endlich
Die kleinen Händler, die Klempner
Ihn zum Abgeordneten der Ecke wählten (Ecke, Ecke)

Aber Jojo, der reden konnte
Machte seine Sache so gut
Als Vertreter der Lakaien
Dass man ihn ins Elysée wählte (olé)

Das ist Jojo der Demagoge
Präsident der Einfältigen
Die euch einen ausgeben
Mit dem Geld der Steuern ('pulaux)

Unbeliebt
Tango
Translation copyright : legal translation into German licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: WARNER CHAPPELL MUSIC FRANCE

Comments for Jojo Le Démago translation

Name/Nickname
Comment
Other Renaud song translations
Manhattan-Kaboul (English)
Mistral Gagnant (English)
Les mots (Italian)
La Pêche à La Ligne (English)
Laisse Béton (German)
La Ballade Nord-Irlandaise (English)
Chanson Pour Pierrot (German)
Anaïs Nin (feat Romane Serda) (English)
Manhattan-Kaboul (German)
Le Petit Chat Est Mort (English)
Petit pédé (Spanish)
Viens chez moi j'habite chez une copine (English)
La tendresse (English)
Je Suis Une Bande De Jeunes (Italian)
La Bande à Lucien (Italian)
J'ai Raté Télé-foot (Spanish)
La Boum (English)
C'est quand qu'on va où (Live 95) (Korean)
La tendresse (Spanish)
Je Suis Une Bande De Jeunes (Portuguese)
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
सचिनदानानंद अप्पा | Sarah Geronimo | Counting Crows | علي المهندس | Notre-dame De Paris | Henri Salvador | Astérix | Pink Floyd | Indochine | Alka Yagnik | Mortelle Adèle | Graeme Allwright | Alain Souchon | Phinéas Et Ferb | Boby Lapointe | Adele | Bhai Lovepreet Singh Ji Bhangu Phillaur Wale | Claude Nougaro | Hugues Aufray | Ben E King

एकच राजा | Jeden Morgen neu - A Mothers prayer | Ud Jayega Ek Din Panchhi | تقبل كول | Alım Fikrim Onda Kaldı | Can't Help Falling In Love | Great King | Sauced Em | على باب الرزق خبط كسبت صحاب حلوه و جدعان | Morena Tatuada | Échec & Mat | They Don't Care About Us | J'ai un Dieu Puissant | Một Giấc Mơ Hoang Đường | J'attendrai | زينك يضيم | Saah | La Vie D'Aventurier | Utile | Sajna Ve Sajna (Original)
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of magnifying glass
2| symbol to the left of the television
3| symbol to the right of the cloud
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid