Translation of Je Suis Une Bande De Jeunes from French to Indonesian
Teman-temanku semua di penjara
Atau di militer, atau di pabrik
Mereka sudah meninggalkan motor
Tidak ada lagi masa muda, ini membuatku depresi
Jadi untuk membuat suasana sedikit meriah
Di lingkungan tua yang membosankan
Aku mengumpulkan semua pengetahuanku
Intelektual dan sejak itu
Aku adalah sekelompok anak muda
Sendirian
Aku adalah sekelompok anak muda
Aku tertawa terbahak-bahak
Aku adalah ketua dan wakil ketua
Aku adalah Fernand yang lucu
Aku adalah si kecil gemuk berkacamata
Aku adalah Robert yang besar dan kuat
Tidak ada lagi masalah hierarki
Karena selalu aku yang memimpin
Selalu aku yang patuh
Perlu disiplin dalam sebuah kelompok
Aku adalah sekelompok anak muda
Sendirian
Aku adalah sekelompok anak muda
Aku tertawa terbahak-bahak
Ketika aku tiba di bar di sudut
Dan ada seorang pria yang ingin menyerangku
Yah, aku segera campur tangan
Indahnya solidaritas
Ketika aku bertemu dengan kelompok Pierrot
Mereka jauh lebih banyak
Berantem seperti di Chicago
Memang benar dalam kelompoknya ada dua orang
Aku adalah sekelompok anak muda
Sendirian
Aku adalah sekelompok anak muda
Aku tertawa terbahak-bahak
Ketika ada keributan dalam kelompokku
Aku menelepon diriku sendiri, aku membuat makan malam
Aku mengadakan pertemuan, aku berkumpul
Aku yang berbicara dan aku yang mendengarkan
Kadang-kadang aku bertengkar dengan diriku sendiri
Karena seorang gadis yang mencintai seluruh kelompokku
Jadi seksualitas kelompok
Tidak ada yang lebih baik untuk membuat kita akur
Aku adalah sekelompok anak muda
Sendirian
Aku adalah sekelompok anak muda
Aku tertawa terbahak-bahak
Ketika aku berkendara dengan sepeda motor
Seperti rombongan liar
Lima belas desibel itu badai
Di seluruh lingkungan
Dan jika suatu hari di pinggiran kota
Seluruh kelompokku dimusnahkan
Oleh sekelompok orang tua
Aku akan bertarung sampai yang terakhir
Karena aku adalah sekelompok anak muda
Sendirian
Aku adalah sekelompok anak muda
Aku tertawa terbahak-bahak
Aku adalah kelompok anak muda yang malang dan kesepian
Aku merasa sendirian
Aku adalah kelompok anak muda yang malang dan kesepian
Aku mematahkan wajahku