song lyrics / Renaud / Hollywood translation  | FRen Français

Hollywood translation into Italian

Performer Renaud

Hollywood song translation by Renaud official

Translation of Hollywood from French to Italian

Mia madre ballava nei bar
Imitando Jean Harlow
Mio padre lanciava pugnali
Al circo a Buffalo
Poi un giorno, mi hanno detto "vai a ovest"
E io, ho pedalato
Da New York a Los Angeles
Su una bicicletta rubata

Allora, ho consumato i miei gomiti
Strofinando banconi
Con una stella di Hollywood
Che perdeva la memoria
Lungo il Sunset Boulevard
Braccio sopra, braccio sotto
Si perdevano gli ultimi dollari
Nelle slot machine

Un giorno, Benjamin Shankar
Il cugino o il fratello
Del tipo che suona il sitar
Alla corte d'Inghilterra
Ha vinto ai dadi il diritto
Di essere un anno il suo amante
Siamo andati a vivere in tre
Nel suo appartamento

Lei portava a casa viaggiatori
Studenti timidi
Che potevano fare due dollari l'ora
Alcuni Polaroid
Ci metteva in cucina
Per non farci guardare
In un mese, suonavamo tutto Gershwin
Su bicchieri da senape

Abbiamo fatto del music-hall
Travestiti da indù
Lei ballava in baby-doll
Su Rhapsody in Blue
Ha finito sotto il cofano
Di una Dodge o Cadillac
Ho raccolto il suo cappello
L'altro ha preso la sua borsa

Poi lui ha continuato
La sua vita di indù errante
Io sono tornato
A vivere con i miei genitori
Mia madre diventava troppo brutta
Per interpretare Jean Harlow
Mio padre aveva ucciso il suo assistente
Al circo a Buffalo

La la, la la la la, la la la la la la
La la, la la la la, la la la la la la
Translation copyright : legal translation into Italian licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.

Comments for Hollywood translation

Name/Nickname
Comment
Other Renaud song translations
Manhattan-Kaboul (English)
Mistral Gagnant (English)
Les mots (Italian)
La Pêche à La Ligne (English)
Laisse Béton (German)
La Ballade Nord-Irlandaise (English)
Chanson Pour Pierrot (German)
Anaïs Nin (feat Romane Serda) (English)
Manhattan-Kaboul (German)
Le Petit Chat Est Mort (English)
Petit pédé (Spanish)
Viens chez moi j'habite chez une copine (English)
La tendresse (English)
Je Suis Une Bande De Jeunes (Italian)
La Bande à Lucien (Italian)
J'ai Raté Télé-foot (Spanish)
La Boum (English)
C'est quand qu'on va où (Live 95) (Korean)
La tendresse (Spanish)
Je Suis Une Bande De Jeunes (Portuguese)
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
सचिनदानानंद अप्पा | Sarah Geronimo | Counting Crows | علي المهندس | Notre-dame De Paris | Henri Salvador | Astérix | Pink Floyd | Indochine | Alka Yagnik | Mortelle Adèle | Graeme Allwright | Alain Souchon | Phinéas Et Ferb | Boby Lapointe | Adele | Bhai Lovepreet Singh Ji Bhangu Phillaur Wale | Claude Nougaro | Hugues Aufray | Ben E King

एकच राजा | Jeden Morgen neu - A Mothers prayer | Ud Jayega Ek Din Panchhi | تقبل كول | Alım Fikrim Onda Kaldı | Can't Help Falling In Love | Great King | Sauced Em | على باب الرزق خبط كسبت صحاب حلوه و جدعان | Morena Tatuada | Échec & Mat | They Don't Care About Us | J'ai un Dieu Puissant | Một Giấc Mơ Hoang Đường | J'attendrai | زينك يضيم | Saah | La Vie D'Aventurier | Utile | Sajna Ve Sajna (Original)
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the envelope
2| symbol to the right of the helmet
3| symbol to the left of the star
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid