Namanya Hughes, dia tidak jelek
Tidak terlalu bodoh juga, dia hidup sendirian
Dia tidak menyimpan kata-katanya
Kalau tidak, kantongnya yang akan bau mulut

Dia memang punya masalah serius
Yang sejak kecil membuatnya khawatir
Dia punya napas seperti keju camembert tua
Napasnya seperti musim semi yang busuk

Seperti orang yang makan burung bangkai
Berciuman dengan kawanan hyena
Napasnya bau seperti sejak dulu
Dia mencium ide-ide Le Pen

Baunya seperti sampah yang mogok
Seperti kantong sampah yang lama terlupakan
Seperti ikan mati terdampar di pantai
Seperti bangkai di dasar parit

Lagu menjijikkan tapi lagu mendalam
Lagu sedikit kotor seperti dunia

Dia mencintai Julie dan Julie juga
Mencintainya kembali, dia yang tidak pernah
Bisa menaklukkan hati siapa pun
Menerima cinta yang diberikan Hughes

Julie yang cantik juga punya
Masalah serius, besar dan serius
Yang sejak kecil membuatnya khawatir
Dia bau kaki - satu? tidak, dua-duanya

Seperti seseorang yang menginjak kepala
Ducon-Pauwels atau B.H.L.
Seperti seseorang yang membuat kaus kakinya
Dari koran Libé lama di halaman budaya

Baunya seperti ruang ganti di Parc des Princes
Seperti anjing basah yang mati selama delapan hari
Seperti barbekyu di hari Minggu di provinsi
Seperti kaus kuning di akhir tur

Lagu menjijikkan tapi lagu cantik
Lagu sedikit kotor seperti hidup

Keduanya sibuk di malam pernikahan mereka
Membersihkan gigi dan kaki mereka
Dia menggosok giginya dengan sikat lantai
Membilasnya dengan solar, makan sabun

Dia mengunci diri di kamar mandi
Membersihkan kakinya dengan besi solder
Menuangkan parfum paling lembut di atasnya
Shalimar, Opium, dan Ajax W.C.

Sampai di tempat tidur, meskipun usaha mereka
Baunya mengerikan, menyengat, panas
Mencekik setan, mematikan gairah
Cinta pertama mereka berisiko gagal

Dia berkata "sayang, aku harus mengakui
Tragedi yang tak mungkin, rasa sakit rahasiaku"
Dia berkata "jangan khawatir, aku sudah menebaknya
Cintaku, kamu telah memakan kaus kakiku"

Lagu menjijikkan tapi lagu cinta
Lagu sedikit kotor seperti cinta

Lagu menjijikkan tapi lagu cinta
Lagu sedikit kotor seperti cinta

Lagu menjijikkan tapi lagu cinta
Lagu sedikit kotor seperti cinta

Lagu menjijikkan tapi lagu cinta
Lagu sedikit kotor seperti cinta

Lagu menjijikkan tapi lagu cinta
Lagu sedikit kotor seperti cinta

Lagu menjijikkan tapi lagu cinta
Lagu sedikit kotor seperti cinta

Lagu menjijikkan

VIEW ORIGINAL LYRICS