Translation of Adieu Minette from French to Italian
Sotto i tuoi capelli troppo biondi
Decolorati, si capisce
Avevi un cervello di piccione
Ma mi piaceva, ma mi piaceva
In fondo ai tuoi grandi occhi così blu
Troppo truccati, si capisce
Avevi qualcosa di pretenzioso
Che non mi piaceva, che non mi piaceva
Avevo i capelli arruffati
E gli occhi sbiaditi
Ti ho buttata nella paglia
Hai preso il tuo piacere, addio ragazzina
Non eravamo dello stesso campo
Addio micetta
Ciao ai tuoi genitori
Mi hai invitato a Deauville
Nella tua casa di vacanza
Mi sono annoiato come un idiota
In questa galera, in questa galera
Mi hai presentato i tuoi amici
Quasi stupidi come dei militari
Erano veri Repubblicani
Bevitori di birra, bevitori di birra
Il tipo alto che si credeva furbo
Chiamandomi anarchico
Non mi pento di avergli dato un pugno
Prima di lasciarci
Addio ragazzina
Non eravamo dello stesso campo
Addio micetta
Ciao ai tuoi genitori
E quando sei tornata a Parigi
Super fiera della tua abbronzatura
Non hai voluto posare i remi
Sulla riva, è un'immagine
Mi hai telefonato cento volte
Perché venissi a trovarti a Neuilly
Nella tua villetta vicino al bosco
E ho detto "sì", e ho detto "sì"
Sono venuto una sera alla tua festa
Con 23 dei miei amici
Abbiamo calpestato i tuoi dolcetti
Con i nostri stivali
Addio ragazzina
Non eravamo dello stesso campo
Addio micetta
Ciao ai tuoi genitori
Non bisogna prendersela con i mariuoli
Non hanno avuto educazione
A La Courneuve, non ci sono scuole
Ci sono solo prigioni e cemento
Comunque, non hanno rotto tutto
Hanno rubato solo l'argenteria
Il tuo amico che faceva karate
Che botte gli abbiamo dato, che botte gli abbiamo dato
Ho chiamato tuo padre stronzo
Scusami con lui
Se avessi saputo che era vero
Glielo avrei ridetto
Addio ragazzina
Non eravamo dello stesso campo
Addio micetta
Ciao ai tuoi genitori
Ora non ho più voglia di parlare
Dovresti già aver capito
Che non siamo nati dallo stesso lato
Della borghesia, della borghesia
Smetti un minuto di piangere
Vedi comunque che non ti dimentico
Ti telefono a carico del destinatario
Da Nouméa, da Nouméa
Sono tre settimane che sono soldato
L'esercito è una grande famiglia
La tua era meno disgustosa
Non vedo l'ora di congedarmi
Addio ragazzina
Non eravamo dello stesso campo
Addio micetta
Ciao ai tuoi genitori