인간의 아이야, 여기가 너의 행성이야
여기가 너의 목적지야, 작은 꾸러미야
친절한 묶음아, 환영해
여기서의 삶이 너에게 좋기를 바란다

이제 너는 마침내 요람에 누워있구나
너는 아직 아주 신선하고 새로워, 나는 몰래
너에게 다가가, 큰 자제력으로
너를 꺼내보고 싶은 호기심을 이겨내
너를 더 자세히 보기 위해
그래서 나는 너의 첫날에
너의 요람 앞에서 어색하게 서서
너의 삶이 어떻게 될지 상상해본다

인간의 아이야, 여기가 너의 행성이야
여기가 너의 목적지야, 작은 꾸러미야
친절한 묶음아, 환영해
여기서의 삶이 너에게 좋기를 바란다

네가 경험하고 살아가기를
삶에서 중요한 모든 것을
네가 매미를 잡을 나이가 되었을 때
여전히 풀밭과 나무, 매미가 있기를
항상 못, 끈, 구슬, 실
풀, 탄산가루, 색연필, 부싯돌
드라이버, 절연테이프, 점토, 감초
네 주머니에 가득하기를

인간의 아이야, 여기가 너의 행성이야
여기가 너의 목적지야, 작은 꾸러미야
친절한 묶음아, 환영해
여기서의 삶이 너에게 좋기를 바란다

어느 날, 나는 당황하며
네가 받은 숙제를 앞에 두고
너의 수학 문제를 풀지 못하고
내가 써준 작문도
네가 운이 좋다면 벌을 받지 않겠지만
대신에 나는 너와 함께
연을 만들고, 그림을 그리고, 이중날개 비행기를 날리고
납땜기와 피아노를 다루는 법을 가르쳐줄게

인간의 아이야, 여기가 너의 행성이야
여기가 너의 목적지야, 작은 꾸러미야
친절한 묶음아, 환영해
여기서의 삶이 너에게 좋기를 바란다

몇 년 후, 많은 피나는 코와
수많은 반창고를 붙인 무릎
깨진 창문, 부서진 꽃병
실패한 교육 이론들
엄격한 손가락질의 무효성을 깨달은 후
우리는 함께 모든 장난을 치고
모든 장난을 하고
그때까지 내가 엄격히 금지했던 모든 것을 할 거야

인간의 아이야, 여기가 너의 행성이야
여기가 너의 목적지야, 작은 꾸러미야
친절한 묶음아, 환영해
여기서의 삶이 너에게 좋기를 바란다

네가 계획한 것들이 많이 이루어지기를
성공하면 만족하고, 자만하지 말고
네 세상을 조금이라도 더 나아지게 하려고 노력해
네 인간 형제들에게 최대한 잘 대해
그래, 나는 좋은 아버지가 되기를 바란다
네가 너를 사랑하는 친구들을 찾기를 바란다
지구에서의 큰 모험을 즐기기를 바란다
행운을 빌어, 너에게 많은 일이 닥칠 거야

인간의 아이야, 여기가 너의 행성이야
여기가 너의 목적지야, 작은 꾸러미야
친절한 묶음아, 환영해
여기서의 삶이 너에게 좋기를 바란다

인간의 아이야, 여기가 너의 행성이야
여기가 너의 목적지야, 작은 꾸러미야
친절한 묶음아, 환영해
여기서의 삶이 너에게 좋기를 바란다

VIEW ORIGINAL LYRICS