song lyrics / Reinhard Mey / Über Den Wolken (avec Français) translation  | FRen Français

Über Den Wolken (avec Français) translation into French

Performer Reinhard Mey

Über Den Wolken (avec Français) song translation by Reinhard Mey official

Translation of Über Den Wolken (avec Français) from German to French

Vent Nord/Est piste zéro trois
Jusqu'ici j'entends les moteurs
Comme une flèche, elle passe
Et ça gronde dans mes oreilles
Et l'asphalte mouillé tremble
Comme une poussière de voile de pluie
Jusqu'à ce qu'elle décolle et qu'elle flotte
Vers le soleil

Au-dessus des nuages
La liberté doit être sans limites
Toutes les peurs, tous les soucis, dit-on
Resteraient cachés en dessous et alors
Ce qui nous semble grand et important
Devient soudainement insignifiant et petit

Je la regarde encore longtemps
Je la vois grimper les nuages
Jusqu'à ce que les lumières peu à peu
Disparaissent complètement dans le gris de la pluie
Mes yeux ont déjà
Perdu ce minuscule point
Seul le bourdonnement monotone des moteurs
Résonne de loin

Au-dessus des nuages
La liberté doit être sans limites
Toutes les peurs, tous les soucis, dit-on
Resteraient cachés en dessous et alors
Ce qui nous semble grand et important
Devient soudainement insignifiant et petit

Alors tout est calme, je pars
La pluie traverse ma veste
Quelqu'un fait du café
Dans la baraque de contrôle aérien
Dans les flaques d'eau flotte de l'essence
Brillant comme un arc-en-ciel
Les nuages se reflètent dedans
J'aurais aimé voler avec

Au-dessus des nuages
La liberté doit être sans limites
Toutes les peurs, tous les soucis, dit-on
Resteraient cachés en dessous et alors
Ce qui nous semble grand et important
Devient soudainement insignifiant et petit

Au-dessus des nuages
La liberté doit être sans limites
Toutes les peurs, tous les soucis, dit-on
Resteraient cachés en dessous et alors
Ce qui nous semble grand et important
Devient soudainement insignifiant et petit
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.

Comments for Über Den Wolken (avec Français) translation

Name/Nickname
Comment
Other Reinhard Mey song translations
Keine ruhige Minute (English)
Es Gibt Tage, Da Wünscht' Ich, Ich Wär' Ein Hund (English)
Es Gibt Tage, Da Wünscht' Ich, Ich Wär' Ein Hund (Spanish)
Es Gibt Tage, Da Wünscht' Ich, Ich Wär' Ein Hund
Es Gibt Tage, Da Wünscht' Ich, Ich Wär' Ein Hund (Indonesian)
Es Gibt Tage, Da Wünscht' Ich, Ich Wär' Ein Hund (Italian)
Es Gibt Tage, Da Wünscht' Ich, Ich Wär' Ein Hund (Korean)
Es Gibt Tage, Da Wünscht' Ich, Ich Wär' Ein Hund (Portuguese)
Es Gibt Tage, Da Wünscht' Ich, Ich Wär' Ein Hund (Chinese)
Aller guten Dinge sind drei (English)
Keine ruhige Minute (Spanish)
Aller guten Dinge sind drei (Spanish)
Keine ruhige Minute
Aller guten Dinge sind drei
Keine ruhige Minute (Italian)
Aller guten Dinge sind drei (Italian)
Keine ruhige Minute (Portuguese)
Aller guten Dinge sind drei (Portuguese)
Über Den Wolken (avec Français) (English)
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
सचिनदानानंद अप्पा | आनंद शिंदे | Notre-dame De Paris | Mohan | Céline Dion | वैशाली सामंत | लता मंगेशकर | Charles Aznavour | Edith Piaf | Sonu Nigam | Pink Floyd | Serge Gainsbourg | Richard Cocciante | Mortelle Adèle | जयवंत कुलकर्णी | Abba | Gilles Servat | Anuradha Paudwal | Le Roi Lion | मोहम्मद रफ़ी

गार डोंगराची हवा | J'ai Attrapé Un Coup De Soleil | Mere Sapno Ki Galiyon Mein Ranjhana Ve | Itatanghal Kita | Souffle sur notre pays | उभा कसा राहिला विटेवरी | Yerevan-Erebuni | Laetitia | الهيبة | T'en Va Pas | Mi Katyatun Chalun Thakle | Tik Tak | This World | Prabh Dori Haath Tumhare | ये हंसावरती बसून शारदे | Quand Les Hommes Vivront D'amour | Umzuzu | The Blood, The Blood | Encore Et Encore | Jam Malam
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of magnifying glass
2| symbol at the bottom of the smiley
3| symbol at the bottom of the star
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid