Translation of Über Den Wolken (avec Français) from German to French
Vent Nord/Est piste zéro trois
Jusqu'ici j'entends les moteurs
Comme une flèche, elle passe
Et ça gronde dans mes oreilles
Et l'asphalte mouillé tremble
Comme une poussière de voile de pluie
Jusqu'à ce qu'elle décolle et qu'elle flotte
Vers le soleil
Au-dessus des nuages
La liberté doit être sans limites
Toutes les peurs, tous les soucis, dit-on
Resteraient cachés en dessous et alors
Ce qui nous semble grand et important
Devient soudainement insignifiant et petit
Je la regarde encore longtemps
Je la vois grimper les nuages
Jusqu'à ce que les lumières peu à peu
Disparaissent complètement dans le gris de la pluie
Mes yeux ont déjà
Perdu ce minuscule point
Seul le bourdonnement monotone des moteurs
Résonne de loin
Au-dessus des nuages
La liberté doit être sans limites
Toutes les peurs, tous les soucis, dit-on
Resteraient cachés en dessous et alors
Ce qui nous semble grand et important
Devient soudainement insignifiant et petit
Alors tout est calme, je pars
La pluie traverse ma veste
Quelqu'un fait du café
Dans la baraque de contrôle aérien
Dans les flaques d'eau flotte de l'essence
Brillant comme un arc-en-ciel
Les nuages se reflètent dedans
J'aurais aimé voler avec
Au-dessus des nuages
La liberté doit être sans limites
Toutes les peurs, tous les soucis, dit-on
Resteraient cachés en dessous et alors
Ce qui nous semble grand et important
Devient soudainement insignifiant et petit
Au-dessus des nuages
La liberté doit être sans limites
Toutes les peurs, tous les soucis, dit-on
Resteraient cachés en dessous et alors
Ce qui nous semble grand et important
Devient soudainement insignifiant et petit