อัลโล, อัลโล เจมส์!
ข่าวอะไรมาบอก?
หายไปสิบห้าวัน,
ที่ปลายสาย
ฉันโทรหาคุณ;
ฉันจะพบอะไรเมื่อกลับมา?

ทุกอย่างดีมากเลยค่ะ มาดามมาร์กีส,
ทุกอย่างดีมาก, ทุกอย่างดีมาก.
อย่างไรก็ตาม, เราต้องบอกคุณ,
เราเสียใจเล็กน้อย:
เหตุการณ์เล็กๆ น้อยๆ,
การตายของม้าสีเทาของคุณ,
แต่นอกจากนั้น, มาดามมาร์กีส
ทุกอย่างดีมาก, ทุกอย่างดีมาก.

อัลโล, อัลโล เจมส์!
ข่าวอะไรมาบอก?
ม้าสีเทาของฉันตายวันนี้!
อธิบายให้ฉันฟัง
คนรับใช้ที่ซื่อสัตย์,
มันเกิดขึ้นได้อย่างไร?

มันไม่ใช่อะไรเลยค่ะ มาดามมาร์กีส,
มันไม่ใช่อะไรเลย, ทุกอย่างดีมาก.
อย่างไรก็ตาม, เราต้องบอกคุณ,
เราเสียใจเล็กน้อย:
มันตาย
ในเหตุการณ์ไฟไหม้
ที่ทำลายคอกม้าของคุณ.
แต่นอกจากนั้น, มาดามมาร์กีส
ทุกอย่างดีมาก, ทุกอย่างดีมาก.

อัลโล, อัลโล เจมส์!
ข่าวอะไรมาบอก?
คอกม้าของฉันถูกไฟไหม้เหรอ?
อธิบายให้ฉันฟัง
คนรับใช้ที่ดี,
มันเกิดขึ้นได้อย่างไร?

มันไม่ใช่อะไรเลยค่ะ มาดามมาร์กีส,
มันไม่ใช่อะไรเลย, ทุกอย่างดีมาก.
อย่างไรก็ตาม, เราต้องบอกคุณ,
เราเสียใจเล็กน้อย:
ถ้าคอกม้าถูกไฟไหม้, มาดาม,
เพราะว่าปราสาทกำลังลุกเป็นไฟ.
แต่นอกจากนั้น, มาดามมาร์กีส
ทุกอย่างดีมาก, ทุกอย่างดีมาก.

อัลโล, อัลโล เจมส์!
ข่าวอะไรมาบอก?
ปราสาทของเราถูกทำลายเหรอ!
อธิบายให้ฉันฟัง
เพราะฉันรู้สึกไม่แน่นอน
มันเกิดขึ้นได้อย่างไร?

เอ่อ, นี่คือคำตอบค่ะ มาดามมาร์กีส,
รู้ว่าเขาถูกทำลาย,
เขาเพิ่งตกใจกลับมา
ว่ามาร์กีสฆ่าตัวตาย,
และขณะที่เขาหยิบพลั่ว
เขาทำให้เทียนทั้งหมดล้มลง,
ทำให้ไฟลุกท่วมทั้งปราสาท
ที่ถูกเผาจากล่างขึ้นบน;
ลมพัดไปที่ไฟไหม้,
ทำให้ไฟลุกลามไปยังคอกม้า,
และนั่นคือวิธีที่ในชั่วขณะหนึ่ง
คุณเห็นม้าของคุณตาย!
แต่นอกจากนั้น, มาดามมาร์กีส
ทุกอย่างดีมาก, ทุกอย่างดีมาก.

VIEW ORIGINAL LYRICS