Translation of Tout Va Très Bien Madame La Marquise from French to Portuguese
Alô, alô James!
Quais são as notícias?
Ausente por quinze dias,
No final da linha
Eu te ligo;
O que encontrarei ao meu retorno?
Tudo está muito bem, Senhora Marquesa,
Tudo está muito bem, tudo está muito bem.
No entanto, é preciso, é preciso que lhe digamos,
Lamentamos um pequeno nada:
Um incidente, uma bobagem,
A morte de sua égua cinza,
Mas, além disso, Senhora Marquesa
Tudo está muito bem, tudo está muito bem.
Alô, alô James!
Quais são as notícias?
Minha égua cinza morreu hoje!
Explique-me
Criado fiel,
Como isso aconteceu?
Isso não é nada, Senhora Marquesa,
Isso não é nada, tudo está muito bem.
No entanto, é preciso, é preciso que lhe digamos,
Lamentamos um pequeno nada:
Ela pereceu
No incêndio
Que destruiu seus estábulos.
Mas, além disso, Senhora Marquesa
Tudo está muito bem, tudo está muito bem.
Alô, alô James!
Quais são as notícias?
Meus estábulos então queimaram?
Explique-me
Criado modelo,
Como isso aconteceu?
Isso não é nada, Senhora Marquesa,
Isso não é nada, tudo está muito bem.
No entanto, é preciso, é preciso que lhe digamos,
Lamentamos um pequeno nada:
Se o estábulo queimou, Senhora,
É porque o castelo estava em chamas.
Mas, além disso, Senhora Marquesa
Tudo está muito bem, tudo está muito bem.
Alô, alô James!
Quais são as notícias?
Nosso castelo então foi destruído!
Explique-me
Pois estou cambaleante
Como isso aconteceu?
Bem! Aqui está, Senhora Marquesa,
Ao saber que estava arruinado,
Mal se recuperou da surpresa
Que o Senhor Marquês se suicidou,
E foi ao pegar a pá
Que ele derrubou todas as velas,
Colocando fogo em todo o castelo
Que se consumiu de baixo para cima;
O vento soprando no incêndio,
Espalhou-o para o estábulo,
E foi assim que em um momento
Vimos sua égua perecer!
Mas, além disso, Senhora Marquesa,
Tudo está muito bem, tudo está muito bem.