song lyrics / Quvenzhané Wallis / It's the Hard-Knock Life translation  | FRen Français

It's the Hard-Knock Life translation into Portuguese

Performers Quvenzhané WallisZoe Margaret CollettiEden Duncan-SmithNicolette PieriniAmanda Troya

It's the Hard-Knock Life song translation by Quvenzhané Wallis official

Translation of It's the Hard-Knock Life from English to Portuguese

É a vida dura para nós
É a vida dura para nós
Em vez de sermos tratados
Somos enganados
Em vez de beijos
Levamos pontapés
É a vida dura

Não parece que o vento está sempre uivando?
Não parece que nunca há luz?
Uma vez por dia, não queres jogar a toalha?
É mais fácil do que lutar

Ninguém está lá quando seus sonhos à noite ficam assustadores
Ninguém se importa se você cresce ou se encolhe

Vida de barriga vazia
Vida fedorenta
Vida cheia de tristeza
Vida sem amanhã

Papai Noel nunca vemos
Papai Noel, o que é isso?
Quem é ele?
Ninguém se importa contigo um pouco
Quando você é uma criança adotiva
É a vida dura

Faça meu banheiro brilhar
Mas não toque no meu armário de remédios

É a vida dura para nós (arranque os bigodes do queixo dela)
É a vida dura para nós (espete-a com um alfinete de segurança)
Em vez de sermos tratados
Somos enganados (mande-a para o manicômio)
Em vez de beijos
Levamos pontapés

É a vida dura para nós (arranque os bigodes do queixo dela)
É a vida dura para nós (espete-a com um alfinete de segurança)
Ninguém se importa contigo um pouco (mande-a para o manicômio)
Quando você é uma criança adotiva
É a vida dura

É a vida dura
Translation copyright : legal translation into Portuguese licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Kobalt Music Publishing Ltd., Warner Chappell Music, Inc.

Comments for It's the Hard-Knock Life translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the heart
2| symbol at the top of the camera
3| symbol at the bottom of the padlock
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid