song lyrics / Quvenzhané Wallis / It's the Hard-Knock Life translation  | FRen Français

It's the Hard-Knock Life translation into Korean

Performers Quvenzhané WallisZoe Margaret CollettiEden Duncan-SmithNicolette PieriniAmanda Troya

It's the Hard-Knock Life song translation by Quvenzhané Wallis official

Translation of It's the Hard-Knock Life from English to Korean

우리에게는 힘든 인생
우리에게는 힘든 인생
대접받는 대신
우리는 속임을 당해
키스를 받는 대신
우리는 발길질을 당해
힘든 인생이야

바람이 항상 울부짖는 것 같지 않니?
빛이 전혀 없는 것 같지 않니?
하루에 한 번, 포기하고 싶지 않니?
싸우는 것보다 더 쉬워

밤에 꿈이 무서워질 때 아무도 없고
네가 자라거나 줄어들어도 아무도 신경 쓰지 않아

빈 배의 삶
썩고 냄새나는 삶
슬픔으로 가득한 삶
내일이 없는 삶

산타클로스를 우리는 절대 못 봐
산타클로스, 그게 뭐야?
그가 누구야?
아무도 너를 조금도 신경 쓰지 않아
네가 위탁 아이라면
힘든 인생이야

내 욕실을 반짝이게 해줘
하지만 내 약장에는 손대지 마

우리에게는 힘든 인생 (그녀의 턱에서 수염을 뽑아)
우리에게는 힘든 인생 (안전핀으로 찔러)
대접받는 대신
우리는 속임을 당해 (그녀를 정신병원에 보내)
키스를 받는 대신
우리는 발길질을 당해

우리에게는 힘든 인생 (그녀의 턱에서 수염을 뽑아)
우리에게는 힘든 인생 (안전핀으로 찔러)
아무도 너를 조금도 신경 쓰지 않아 (그녀를 정신병원에 보내)
네가 위탁 아이라면
힘든 인생이야

힘든 인생이야
Translation copyright : legal translation into Korean licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Kobalt Music Publishing Ltd., Warner Chappell Music, Inc.

Comments for It's the Hard-Knock Life translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the star
2| symbol at the bottom of the thumbs up
3| symbol to the left of the helmet
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid