paroles de chanson / Quvenzhané Wallis parole / traduction It's the Hard-Knock Life |

Traduction It's the Hard-Knock Life en Portugais

Interprètes Quvenzhané WallisZoe Margaret CollettiEden Duncan-SmithNicolette PieriniAmanda Troya

Traduction de la chanson It's the Hard-Knock Life par Quvenzhané Wallis officiel

It's the Hard-Knock Life : traduction de Anglais vers Portugais

É a vida dura para nós
É a vida dura para nós
Em vez de sermos tratados
Somos enganados
Em vez de beijos
Levamos pontapés
É a vida dura

Não parece que o vento está sempre uivando?
Não parece que nunca há luz?
Uma vez por dia, não queres jogar a toalha?
É mais fácil do que lutar

Ninguém está lá quando seus sonhos à noite ficam assustadores
Ninguém se importa se você cresce ou se encolhe

Vida de barriga vazia
Vida fedorenta
Vida cheia de tristeza
Vida sem amanhã

Papai Noel nunca vemos
Papai Noel, o que é isso?
Quem é ele?
Ninguém se importa contigo um pouco
Quando você é uma criança adotiva
É a vida dura

Faça meu banheiro brilhar
Mas não toque no meu armário de remédios

É a vida dura para nós (arranque os bigodes do queixo dela)
É a vida dura para nós (espete-a com um alfinete de segurança)
Em vez de sermos tratados
Somos enganados (mande-a para o manicômio)
Em vez de beijos
Levamos pontapés

É a vida dura para nós (arranque os bigodes do queixo dela)
É a vida dura para nós (espete-a com um alfinete de segurança)
Ninguém se importa contigo um pouco (mande-a para o manicômio)
Quando você é uma criança adotiva
É a vida dura

É a vida dura

Droits traduction : traduction officielle en Portugais sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES