song lyrics / Pixie Lott / Mama Do translation  | FRen Français

Mama Do translation into French

Performer Pixie Lott

Mama Do song translation by Pixie Lott

Translation of Mama Do from English to French

{Maman ferait}

Chaque nuit, je vais
Chaque nuit, je vais me faufiler dehors.
Je mens un peu plus.
Bébé, je ne peux pas m'en empêcher.

Il y a quelque chose à propos de la nuit
Et de sa façon de cacher tout ce que j'aime.
De petits papillons noirs,
Profondément à l'intérieur de moi.

Refrain
Qu'est-ce que Maman ferait...
(uh oh uh oh)
Si elle savait pour toi et moi ?
(uh oh uh oh)
Qu'est-ce que Papa dirait...
(uh oh uh oh)
S'il me voyait souffrir autant ?
(uh oh uh oh)

Uh oh, uh oh...
Pourquoi devrais-je avoir honte ?
Me sentir coupable en entendant ton nom
Et nous recommençons,
C'est presque parfait.

Refrain
Qu'est-ce que Maman ferait...
(uh oh uh oh)
Si elle savait pour toi et moi ?
(uh oh uh oh)
Qu'est-ce que Papa dirait...
(uh oh uh oh)
S'il me voyait souffrir autant ?
(uh oh uh oh)

Qu'est-ce que Maman ferait...
Qu'est-ce que Papa dirait...

Toutes les choses qu'une fille devrait savoir
Sont les choses qu'elle ne peut pas contrôler
Toutes les choses une fille devrait savoir
Sont les choses qu'elle ne peut pas contrôler

Refrain
Translation credits : translation added by Cybill-Kelly and corrected by racmat, pitchdef0ot, LiLiTraLaLa

Comments for Mama Do translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the thumbs up
2| symbol to the left of the clock
3| symbol at the top of the trash
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid