song lyrics / Pixie Lott / Gravity translation  | FRen Français

Gravity translation into French

Performer Pixie Lott

Gravity song translation by Pixie Lott

Translation of Gravity from English to French

{Gravité}

Gravité, gravité, gravité, gravité, gravité, gravité
Arrête de m'attirer

Je sais que tu ne t'es pas encore découvert
Et quand je veux rester toute seule aussi
Soudainement tu commences à montrer
Des signes de ce qui est possible
Puis tu reviens à tes habitudes et je laisse tomber
Dis moi pourquoi je continues d'essayer de rester autour
Quand toute ma famille
Ils me disent toujours "finis-en" avec toi
Et je sais qu'au fond, je te mets un terme
A toi, à toi, à toi

A chaque fois que je suis prête à partir
Oh j'ai l'impression d'être
Attirée dans la mauvaise direction
Plongeant sans protection
Mon gars, tu ne peux pas continuer de mal me guider
Oh gravité, tirée en arrière, tirée en avant pourquoi
Tu me tires en arrière, tires en avant juste comme la
Gravité, gravité, gravité

Je sais que je trahis ce que je suis
J'ignore tout l'univers quand je te vois
Car toute les nuits les étoiles brilleront
Se fondant dans des signes de demi-tour
Tout ce qu'ils peuvent juste pour me faire changer d'idée

Quand je passe ta route je ne peux pas remonter
Qu'est-ce qui ne va pas avec moi?
Tout ce que je veux c'est en finir avec toi
Et je sais qu'au fond, je te mets un terme
A toi, à toi, à toi

A chaque fois que je suis prête à partir
Oh j'ai l'impression d'être
Attirée dans la mauvaise direction
Plongeant sans protection
Mon gars, tu ne peux pas continuer de mal me guider
Oh gravité, tirée en arrière, tirée en avant pourquoi
Tu me tires en arrière, tires en avant juste comme la
Gravité, gravité, gravité

Gravité, gravité, gravité
Gravité, gravité, gravité

Reste tranquille, laisse moi partir laisse moi aller
Ne rajoute pas un mot
Parce qu'avec chaque son tu m'affaiblis
Bébé tu as une emprise sur moi
Comme la gravité

(Yeah yeah yeah yeah yeah...)

A chaque fois que je suis prête à partir
Oh j'ai l'impression d'être
Attirée dans la mauvaise direction
Plongeant sans protection
Mon gars, tu ne peux pas continuer de mal me guider
Oh gravité, tirée en arrière, tirée en avant pourquoi
Tu me tires en arrière, tires en avant juste comme la
Gravité, gravité, gravité

Gravité, gravité, gravité
Gravité, gravité, gravité
Translation credits : translation added by framaz72 and corrected by framaz72

Comments for Gravity translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the clock
2| symbol to the left of the camera
3| symbol at the top of the thumbs up
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid