Translation of Moi j'crois aux fées from French to English
( Palalam Palalam Palalalalalalam
Palalam Palalam Palalalalalalam
Palalam Palalam Palalalalalalam dalam )
I believe in fairies
I even believe we meet several
I believe our path is a dice track
I believe the illusion is elsewhere
I believe we can all be one
Be someone's fairy
You just have to see them, that's what counts
What makes us who we are, are the encounters
What makes us do, what makes us say
What makes us think, what makes us laugh
Sometimes someone we don't know
That we crossed just once
Who marked us for life
Who doesn't know it, who lives his life
That's a fairy
She just passed by, that's enough
And then there are those
Who have always been there
Who were there before we existed
Who are full of love
Who taught us everything, who shine
Who do what escapes us
What we can't control
That without realizing it, we are like that
It's family
( Palalam Palalam Palalalalalalam
Palalam Palalam Palalalalalalam
Palalam Palalam Palalalalalalam dalam )
Without realizing it, not so much
Yeah, I like this air
Without realizing it, nothing or almost
Almost nothing, what does it hold?
There are fairies, I believe in them
Look closely, it's just that
There are also those we choose
With whom we philosophize
Those with whom we explore everything
We search, we talk, we understand everything
These are the ones who stay and blink
Who are there no matter what
These ones fly, are part of us
Yeah, they're friends
And on the way there are the old ones
Those ones have eyes that we remember
They caught us and teach us
What there is to know so we understand
With class they give us wings
They transmitted to us that learning is a dream
Life makes us leave them
But they don't know how much they elevate us
( Palalam Palalam Palalalalalalam
Palalam Palalam Palalalalalalam
Palalam Palalam Palalalalalalam dalam )
Without realizing it, not so much
Yeah, I like this air
Without realizing it, nothing or almost
Almost nothing, what does it hold?
There are fairies, I believe in them
Look closely, it's just that
Without realizing it, we don't know
How much we like this air
Without realizing it, nothing or almost
Almost nothing, what does it hold?
There are fairies, I believe in them
Look closely, it's just that
Especially there are those who are everywhere
In a place we don't know where
That we don't know yet, who are waiting for us somewhere
Who make sometimes by chance there are golden moments
We had to leave but just there on the edge
We found a sign, we said at the same time
We turned left, we took a little time
We stumbled upon this, we stumbled upon you
What characterizes us, I believe it's how we see