song lyrics / Olivia Rodrigo / Enough for you translation  | FRen Français

Enough for you translation into Japanese

Performer Olivia Rodrigo

Enough for you song translation by Olivia Rodrigo official

Translation of Enough for you from English to Japanese

デートの時は化粧をしたの
だってあなたがもっと私を好きになってくれると思ったから
もし私がプロムクイーンみたいだったら
好きになってくれたと思うわ
あなたが好きなものになろうと一生懸命頑張る前に
褒めるタイプじゃないってあなた言うの

あなたがコーヒーを手にする姿も知ってるわ
あなが心から好きな曲もね
あなたに賢いと思われたくてあなたの自己啓発本は全部読んだわ
愚かで感情的で夢中な幼い私
最初からはっきりとあなたはこうやって去っていくだろうって分かっていたわ

私よりも刺激的な子を見つけたら
次の瞬間、あなたはいなくなった
私を泣かせて置き去りにして、何がいけなかったんだろうって考えながら
あなたはいつも私は欲しがりだと言うの
でもそれは違うと思うわ
だって私の望みはあなたに見合う女になる事だけだったから
そう、私の望みはあなたに見合う女になる事だけ

多分私は前の彼女達に比べたら興味をそそるものが足りなかったのかもしれないわ
でもあぁ、あなたはそれほど気にしてなかったでしょう
誰よりもあなたの事を愛する人の事
あなたは私の心を傷つけたと私は言う
でも実際はそれ以上に傷つけられたわ
もう、あなた同情はいらないわ
ただ自分を取り戻したいの

私よりも刺激的な子を見つける前に
次の瞬間、あなたはいなくなった
私を泣かせて置き去りにして、何がいけなかったんだろうって考えながら
あなたはいつも私は欲しがりだと言うの
でもそれは違うと思うわ
だって私の望みは見合う女になる事だけだったから

私はあなたを愛しすぎていたわよね
利用されて捨てられる為にね?
私はあなたを愛しすぎていたわよね
私には何の価値もないって思うために?
でもごめんなんて言わないで、ねぇ
自分を惨めに思いなさいよ
だっていつか、私は誰かの全てになるんだから

みんな私が刺激的だって思うでしょうね
泣くことになるのはあなたよ
そう、あなたはいつも私は欲しがりだと言うけれど
でもそれは違うと思うわ
あなたは私は欲しがりだと言うけれど
でもそれは私じゃないわ、あなたよ

だって私の望みは見合う女になる事だけだったから
でも何も見合ってなかったみたい
あなたにとってはね
あなたには十分じゃないの
いいえ、何もあなたを満たせないのよ
Translation copyright : legal translation into Japanese licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for Enough for you translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the cross
2| symbol to the left of the bulb
3| symbol to the left of magnifying glass
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid