Translation of The grudge from English to Italian
Ho incubi ogni settimana su quel venerdì di maggio
Una tua telefonata e il mio intero mondo è cambiato
La fiducia che hai tradito, la confusione che ancora persiste
Hai preso tutto ciò che amavo e lo hai schiacciato tra le tue dita
E dubito che tu pensi mai al danno che hai fatto
Ma mi aggrappo a ogni dettaglio come se la mia vita ne dipendesse
Il mio amore eterno, ora lo tengo come un rancore
E sento la tua voce ogni volta che penso di non essere abbastanza
E cerco di essere forte, ma voglio urlare
Come può qualcuno fare le cose che hai fatto così facilmente?
E dico che non mi importa, dico che sto bene
Ma sai che non riesco a lasciar andare
Ho provato, ho provato, ho provato per così tanto tempo
Ci vuole forza per perdonare, ma non mi sento forte
Le discussioni che ho vinto contro di te nella mia testa
Sotto la doccia, in macchina e allo specchio prima di andare a letto
Sì, sono così forte quando sono sola e ti faccio sentire così in colpa
E fantastico su un momento in cui sei un po' dannatamente dispiaciuto
E cerco di capire perché mi avresti fatto tutto questo
Devi essere insicuro, devi essere così infelice
E so nel mio cuore che le persone ferite feriscono le persone
E entrambi abbiamo versato sangue, ma, amico, quelle ferite non erano mai uguali
E cerco di essere forte, ma voglio urlare
Come può qualcuno fare le cose che hai fatto così facilmente?
E dico che non mi importa, dico che sto bene
Ma sai che non riesco a lasciar andare
Ho provato, ho provato, ho provato per così tanto tempo
Ci vuole forza per perdonare, ma non mi sento forte
Ooh, pensi che meritassi tutto?
Ooh, i tuoi fiori pieni di vetriolo
Mi hai creata per vedermi cadere
Hai tutto e vuoi ancora di più
Cerco di essere dura, cerco di essere cattiva
Ma anche dopo tutto questo, sei ancora tutto per me
E so che non ti importa, immagino che vada bene
Ma sai che non riesco a lasciar andare
Ho provato, ho provato, ho provato per così tanto tempo
Ci vuole forza per perdonare, ma non sono del tutto sicura di essere ancora lì
Ci vuole forza per perdonare, ma