song lyrics / Olivia Rodrigo / Brutal translation  | FRen Français

Brutal translation into Korean

Performer Olivia Rodrigo

Brutal song translation by Olivia Rodrigo official

Translation of Brutal from English to Korean

"나는 그것이 엉망이었으면 좋겠어"

나는 너무 불안해, 생각해
내가 술을 마시기 전에 죽을 것 같아
그리고 나는 뉴스에 너무 몰두해
누가 나를 좋아하고, 누가 너를 싫어하는지
그리고 나는 너무 피곤해서
직장을 그만두고, 새로운 삶을 시작할지도 몰라
그리고 그들은 모두 너무 실망할 거야
왜냐하면 내가 착취당하지 않으면 누구겠어

그리고 나는 17살이 너무 지겨워
내 청소년의 꿈은 어디에 있지?
누군가가 한 번 더 말하면
"젊음을 즐겨라", 나는 울 것 같아
그리고 나는 나 자신을 변호하지 않아
나는 불안하고 아무것도 도움이 안 돼
그리고 나는 이것을 전에 했었으면 좋겠어
그리고 사람들이 나를 더 좋아했으면 좋겠어

나는 최선을 다했을 뿐이야
이게 내가 받는 감사야?
끊임없이 화가 나 (어-어, 오)
그들은 이것이 황금기라고 말해
하지만 나는 사라지고 싶어
자아가 너무 심하게 부서져
세상에, 여기 너무 잔인해

(그래)

나는 아무도 나를 원하지 않는 것 같아
그리고 내가 어떻게 보이는지 싫어
나는 진짜 친구가 두 명뿐이야
그리고 요즘 나는 신경쇠약이야
왜냐하면 나는 좋아하지 않는 사람들을 사랑하고
내가 쓰는 모든 노래가 싫어
그리고 나는 멋지지도 않고, 똑똑하지도 않아
그리고 평행 주차도 못해

나는 최선을 다했을 뿐이야
이게 내가 받는 감사야?
끊임없이 화가 나 (어-어, 오)
그들은 이것이 황금기라고 말해
하지만 나는 사라지고 싶어
자아가 너무 심하게 부서져
세상에, 여기 너무 잔인해

(그래)

(그녀는 정말 좋은 시간을 보내고 있어)

부서진 자아, 부서진 마음
그리고 세상에, 어디서부터 시작해야 할지 모르겠어
Translation copyright : legal translation into Korean licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for Brutal translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the helmet
2| symbol to the right of the heart
3| symbol at the top of the calculator
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid