song lyrics / Natalie Merchant / Big Girls translation  | FRen Français

Big Girls translation into Spanish

Performers Natalie MerchantAbena Koomson-Davis

Big Girls song translation by Natalie Merchant official

Translation of Big Girls from English to Spanish

Siempre pensaste que el juego era fácil
Nunca lo pensaste dos veces
Nunca lo pensaste dos veces
Tu suerte nunca se iba
Así que simplemente lanzaste los dados
Y el tiempo estaba de tu lado
Y el tiempo siempre estaba de tu lado

Pero los tiempos se pusieron difíciles y la vida se igualó
Así que te dijiste algunas mentiras
Así que te dijiste algunas mentiras
Y ahora realmente crees que
Solo hay una forma de sobrevivir
Te aferras a tu orgullo

Las chicas grandes, no lloran
Corazón de piedra tan frío como el hielo
Cierra mi puerta, guárdalo todo dentro

Confías en el amor pero el amor es engañoso
Y sabes que es injusto
Sabes que el amor es tan injusto
Pero duele más, créeme
Cuando les muestras que te importa
Así que nunca les muestres que te importa

Las chicas grandes, no lloran
Corazón de piedra tan frío como el hielo
Cierran la puerta, guardan todo dentro
Saben cuándo esconderse, saben cuándo luchar
Dicen las mentiras, saben cómo sobrevivir

No dejes que te vean, no te entregues
Aguanta, aguanta
Mantén la cabeza chica, hay mucho más en juego
Aguanta, aguanta
Aguanta, aguanta, aguanta

Así que recibiste un golpe y el barco se está hundiendo
Aguanta, aguanta
Se enciende una chispa y el fuego se propaga rápido
Aguanta, aguanta
Aguanta, aguanta, aguanta

Ves que las nubes estallan y el agua sube rápido
Aguanta, aguanta
Detén la bola de demolición o las paredes se vendrán abajo
Aguanta, aguanta
Aguanta, aguanta, aguanta
Aguanta, aguanta
Translation copyright : legal translation into Spanish licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Downtown Music Publishing

Comments for Big Girls translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the clock
2| symbol to the right of the calculator
3| symbol at the top of the heart
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid