song lyrics / Natalie Merchant / Come on, Aphrodite translation  | FRen Français

Come on, Aphrodite translation into Thai

Performers Natalie MerchantAbena Koomson-Davis

Come on, Aphrodite song translation by Natalie Merchant official

Translation of Come on, Aphrodite from English to Thai

มาเถอะ, อะโฟรไดที, เทพธิดาแห่งความรัก
มาเถอะ, อะโฟรไดที, จากภูเขาสูงนั้น
มาเถอะ, อะโฟรไดที, ฉันขอร้องเธอ, ขอร้องเธอ
ฉันขอร้องเธอได้โปรด

มาเถอะ, อะโฟรไดที, เธอไม่เห็นหรือว่าฉันอดทนมานาน?
มาเถอะ, อะโฟรไดที, เธอไม่เห็นหรือว่าฉันรอคอยมานานแค่ไหน?
มาเถอะ, อะโฟรไดที, เธอไม่เห็นหรือว่าฉันกำลังสูญเสีย
ฉันกำลังสูญเสียไป

เธอจะไม่มาจากทะเลหรือ? (เธอจะไม่มาจากทะเลหรือ?)
โอ้
ปรากฏตัวต่อฉัน
เธอจะไม่มาจากทะเลหรือ? (เธอจะไม่มาจากทะเลหรือ?)
โอ้
ปรากฏตัวต่อฉัน

มาเถอะ, อะโฟรไดที, เห็นฉันคุกเข่าลง (คุกเข่าลง)
มาเถอะ, อะโฟรไดที, แยกคลื่นให้ฉัน (แยกคลื่นให้ฉัน)
มาเถอะ, อะโฟรไดที, ฉันขอร้องเธอ, ขอร้องเธอ
ฉันขอร้องเธอได้โปรด

มาเถอะ, อะโฟรไดที, ฉันไม่เคยทำอะไรนอกจากความจริง
มาเถอะ, อะโฟรไดที, ฉันเชื่อในเธอ
มาเถอะ, อะโฟรไดที, จากภูเขา, จากทะเล
รวบรวมความลับของเธอ, มาเถอะ, นำมันมาให้ฉัน

เธอจะไม่มาจากทะเลหรือ? (เธอจะไม่มาจากทะเลหรือ?)
โอ้
ปรากฏตัวต่อฉัน
เธอจะไม่มาจากทะเลหรือ? (เธอจะไม่มาจากทะเลหรือ?)
โอ้
ปรากฏตัวต่อฉัน

ปรากฏตัวต่อฉัน, ปรากฏตัวต่อฉัน
ปรากฏตัวต่อฉัน
โอ้

มาเถอะ

มาเถอะ, ราชินีแห่งสวนแห่งความสุขบนโลก
เทพธิดาแห่งความหลงใหลและผู้ให้ชีวิต
โอ้, มาหาฉัน
โอ้, มาหาฉัน

มาพร้อมกับความสุข, มาพร้อมกับความเจ็บปวด
มาถ้าเธอได้ยินฉัน, ฉันเรียกชื่อเธอ
โอ้, มาหาฉัน
โอ้, มาหาฉัน

ทำให้ฉันหลงรัก, ทำให้ฉันเมา, ทำให้ฉันตาบอด
เหนือดวงจันทร์, ครึ่งหนึ่งของจิตใจฉัน
โอ้, ทำให้ฉันอ่อนแอที่เข่า, สั่นภายใน
ยอมแพ้ง่ายๆ และกลืนความภูมิใจของฉัน
โอ้, ทำให้ฉัน, ทำให้ฉันรัก
โอ้, ทำให้ฉัน, ทำให้ฉันรัก
โอ้, ทำให้ฉัน (ใช่), เธอทำให้ฉันรักได้ไหม?

โอ้, ใช่
โอ้

ดอกไม้แห่งมหาสมุทร, ไข่มุกแห่งทะเล
ลูกสาวอมตะ, มาหาฉัน
โอ้, มาหาฉัน
โอ้, มาหาฉัน

มาและลุกขึ้นจากน้ำ, เดินบนทราย
เทพธิดาแห่งความงาม, จับมือฉัน
โอ้, มาหาฉัน
โอ้, มาหาฉัน
โอ้, มาหาฉัน
Translation copyright : legal translation into Thai licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Downtown Music Publishing

Comments for Come on, Aphrodite translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the suitcase
2| symbol to the left of the thumbs up
3| symbol to the right of the calculator
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid