Translation of Somethin' Bad from English to Thai
ยืนบนบาร์ ตบเท้า แล้วเริ่มตบมือ
รู้สึกดีมาก มีบางอย่างไม่ดีที่กำลังจะเกิดขึ้น
โอ้-โอ้-โอ้-โอ้
โอ้-โอ้-โอ้-โอ้
โอ้-โอ้-โอ้-โอ้
โอ้-โอ้-โอ้-โอ้
ขับรถมาถึงโบสถ์แต่ฉันรู้สึกประหม่า
ต้องถอยหลังกลับไป เพราะทำไม่ได้ที่จะไปในพิธี
หยิบเงินทั้งหมดที่อยู่ใต้ที่นอน
รู้สึกดีมาก มีบางอย่างไม่ดีที่กำลังจะเกิดขึ้น
โอ้-โอ้-โอ้-โอ้
โอ้-โอ้-โอ้-โอ้
เจอกับผู้หญิงคนหนึ่งในชุดขาวสวย
หมุนหน้าต่างลง แล้วถามว่าจะไปที่ไหนต่อ?
เธอบอกว่าเธอกำลังจะไปบาร์พร้อมเงินที่หยิบมาจากที่นอน
รู้สึกดีมาก มีบางอย่างไม่ดีที่กำลังจะเกิดขึ้น
โอ้-โอ้-โอ้-โอ้
โอ้-โอ้-โอ้-โอ้
ยืนบนบาร์ ตบเท้า แล้วเริ่มตบมือ
ฉันรู้สึกดีมาก มีบางอย่างไม่ดีที่กำลังจะเกิดขึ้น
เครื่องดื่มมาเรื่อยๆ โยนหัวของฉันกลับไปหัวเราะ
ตื่นขึ้นมาในตอนเช้า ไม่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้น
โอ้, บางอย่างไม่ดี
โอ้, บางอย่างไม่ดี
ตอนนี้ฉันและผู้หญิงที่ฉันเจอบนถนน
เรากำลังขับรถลงไปนิวออร์ลีนส์
มีน้ำมันเต็มถังและเงินจากที่นอน
รู้สึกดีมาก มีบางอย่างไม่ดีที่กำลังจะเกิดขึ้น
โอ้-โอ้-โอ้-โอ้
โอ้-โอ้-โอ้-โอ้
กำลังจะทำลายมันลงในนิวออร์ลีนส์
เหมือนกับเรื่องจริงของเธลมาและหลุยส์
ถ้าตำรวจจับได้ พวกเขาจะเรียกมันว่าการลักพาตัว
รู้สึกดีมาก มีบางอย่างไม่ดีที่กำลังจะเกิดขึ้น
โอ้-โอ้-โอ้-โอ้
โอ้-โอ้-โอ้-โอ้
ยืนบนบาร์ ตบเท้า แล้วเริ่มตบมือ
ฉันรู้สึกดีมาก มีบางอย่างไม่ดีที่กำลังจะเกิดขึ้น (โอ้)
เครื่องดื่มมาเรื่อยๆ โยนหัวของฉันกลับไปหัวเราะ
ตื่นขึ้นมาในตอนเช้า ไม่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้น
โอ้, บางอย่างไม่ดี
โอ้, บางอย่างไม่ดี
ยืนบนบาร์ ตบเท้า แล้วเริ่มตบมือ
รู้สึกดีมาก มีบางอย่างไม่ดีที่กำลังจะเกิดขึ้น
ตอนนี้เครื่องดื่มมาเรื่อยๆ โยนหัวของฉันกลับไปหัวเราะ
ตื่นขึ้นมาในตอนเช้า ไม่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้น
(ใช่, ใช่, ใช่)
โอ้, บางอย่างไม่ดี
โอ้, บางอย่างไม่ดี