song lyrics / Miranda Lambert / Bring Me Down translation  | FRen Français

Bring Me Down translation into French

Performer Miranda Lambert

Bring Me Down song translation by Miranda Lambert

Translation of Bring Me Down from English to French

{Tu me rends triste}

Doux comme un baiser, tranchant comme une lame de rasoir
Je te trouve quand je suis proche du fond
Tu ne peux pas évaluer le temps que ça prend
De repousser un amour que j'ai toujours su être mauvais
Et alors que je suis en train d'éteindre la flamme,
Quelqu'un parle de toi

Oh oh oh oh
Bébé bébé bébé Tu me rends triste
J'ai envie d'être là où tu es
Bébé bébé bébé Tu me rends triste
Tu peux me regarder dans les yeux et briser mon cœur
Briser mon cœur

Il est 6h du matin, l'imperturbable oreiller
Se moque de mon cœur confiant
C'est comme si je n'avais pas vu le centime
J'ai raté la fontaine de quelques mètres
Si seulement tu étais resté loin,
Peut être aurais je pu passer à autre chose

Oh oh oh oh
Bébé bébé bébé Tu me rends triste
J'ai envie d'être là où tu es
Bébé bébé bébé Tu me rends triste
Tu peux me regarder dans les yeux et briser mon cœur
Briser mon cœur

Oh oh oh oh
Bébé bébé bébé Tu me rends triste
J'ai envie d'être là où tu es
Bébé bébé bébé Tu me rends triste
Tu peux me regarder dans les yeux et briser mon cœur
Briser mon cœur

Tu me rends triste...
Translation credits : translation added by swiftie

Comments for Bring Me Down translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the helmet
2| symbol at the top of the heart
3| symbol at the bottom of the bulb
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid