song lyrics / Miranda Lambert / It All Comes Out In The Wash translation |

It All Comes Out In The Wash translation into Japanese

It All Comes Out In The Wash song translation by Miranda Lambert official

Translation of It All Comes Out In The Wash from English to Japanese

もしあなたがザリガニを煮る時に白いシャツを着ていたら
オイルを変える間に色あせたジーンズを履いてたら
ブライズメイドの元カレと付き合ってることが分かって
あなたが間違えて彼を結婚式に連れてきてしまったら、オッと
もしあなたがMerlotを自分についでて
平坦じゃない道路であなたはケチャップにポテトを付けてる
あなたはママに秘密を話すの、姉妹が妊娠したって
7-Elevenの前のトラックの中で、焦らないで

だって洗濯で全て綺麗になるから洗濯で全て綺麗になるから
洗濯で全て綺麗になるわ、洗濯で全て綺麗になるわ
全ての汚れも、全ての失恋も、それがどんなにメチャクチャなものでも
あなたは罪と男たちを手に入れて、それを全て投げ入れる
そしてそのダメな奴をスピンさせるの

あなたはコピー機の場所で上司とイチャイチャした
あなたは酔って元旦那に電話した、全く覚えてないの
義理の母親の家で豪華な夕食を食べて
A1のソースを彼女のテーブルクロスにこぼしてしまった、焦らないで
Tideが綺麗にしてあげるわ

洗濯で全て綺麗になるわ、洗濯で全て綺麗になるわ (洗濯で全て綺麗になるわ)
洗濯で全て綺麗になるわ、洗濯で全て綺麗になるわ (洗濯で全て綺麗になるわ)
全ての汚れも、全ての失恋も、それがどんなにメチャクチャなものでも
あなたは罪と男たちを手に入れて、それを全て投げ入れる
そしてそのダメな奴をスピンさせるの
そのダメな奴をスピンさせるの
あなたはそのダメな奴をスピンさせないと

そして洗濯リストはこういう風になるの
全ての流した涙、全ての罪のない嘘
全ての汚いコットンのシーツ、それを乾かして
全ての過ち、全ての愚かな行動
だから善良な主は漂白剤を作ったのよ
Oh-oh!

洗濯で全て綺麗になるわ、洗濯で全て綺麗になるわ (洗濯で全て綺麗になるわ)
洗濯で全て綺麗になるわ、洗濯で全て綺麗になるわ (洗濯で全て綺麗になるわ)
全ての汚れも、全ての失恋も、それがどんなにメチャクチャなものでも
あなたは罪と男たちを手に入れて、それを全て投げ入れる
そしてそのダメな奴をスピンさせるの
そのダメな奴をスピンさせるの
そうよ、そのダメな奴をスピンさせるの

そうよ、そしてそのダメな奴をスピンさせるの
私たちが進んでいく周りをね
私たちが進んでいく周りをね

Translation copyright : legal translation into Japanese licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.

VIEW ORIGINAL LYRICS