Maine-Montparnasse Rio de Janeiro
Ich spiele Kopf oder Zahl mit meinem letzten Cruzeiro
Der Bahnhof ist voller Brieftauben
Die Uhr trägt die Last meiner Stunden

Ich liebte dich wie eine Bossa Nova
Zwischen zwei Gläsern Batida
Aber der Karneval ist vorbei
Ich habe meine Gitarre beim Pfandhaus abgegeben

Maine-Montparnasse Rio de Janeiro
Ich nehme meinen Platz im letzten U-Bahn
Die Rue de Rennes ist ein fruchtbares Land
Die Ille und Vilaine sind ein Vorort von Brasilien

Ich liebte dich wie eine Bossa Nova
Zwischen zwei Gläsern Batida
Aber der Karneval ist vorbei
Ich habe meine Gitarre beim Pfandhaus abgegeben

Maine-Montparnasse Rio de Janeiro
Ich hatte nicht den Mut eines großen Guerillakämpfers
Vom Turm aus beherrsche ich die größten Geschäfte
Ich sehe in den Schaufenstern, dass mein Kummer reduziert wird

Ich liebte dich wie eine Bossa Nova
Zwischen zwei Gläsern Batida
Aber der Karneval ist vorbei
Ich habe meine Gitarre beim Pfandhaus abgegeben

Oh, ich habe meine Liebe beim Pfandhaus abgegeben...

VIEW ORIGINAL LYRICS