song lyrics / Marguerite Thiam / COMME LES GRANDS translation  | FRen Français

COMME LES GRANDS translation into German

Performer Marguerite Thiam

COMME LES GRANDS song translation by Marguerite Thiam official

Translation of COMME LES GRANDS from French to German

Keine Lust zu starten
Keine Lust zu sterben
Die eine wird verrückt werden
Der andere wird sagen, du musst aufhören (aufhören)
Ich liebe mich so sehr, ich behandle mich so schlecht
(Ich liebe mich so sehr, ich behandle mich so schlecht)

Neues Wesen
Ein schlechter Traum
Kaum angekommen, gibt es schon welche, die gehen
Oma ist in einem Luftzug gestorben (Luftzug)
Mama am Boden (Mama am Boden)
Wenn der Vater sich nicht müde macht
Sie führen Krieg, ich weiß nicht mehr, wo ich hin soll
Gehen oder wiedergeboren werden
Von Hass gewiegt, sieht man schließlich darin
Warum schmeckt dieses Leben nach Scheiße?
(Warum schmeckt dieses Leben nach Scheiße?)

Alle ihre Probleme auf mich abgewälzt
Ich absorbiere den Schmerz, den sie sich zufügen
Anstatt heilende Worte
Meine Mutter hat nur eine fünfstellige Liebe
Probleme auf mich abgewälzt
Auf mich abgewälzt
Ein bisschen stärker, ein bisschen weniger nostalgisch

Ich muss alles machen wie die Großen
Alles machen wie die Großen
Bevor man mich erledigt
Alles machen wie die Großen
Einziges goldenes Regel
Jetzt halte ich stand
Alles machen wie die Großen
Alles machen wie die Großen
Bevor man mich erledigt
Alles machen wie die Großen
Einziges goldenes Regel

Ein Schlag, der verrückt macht
Zwei Packungen Tramadol
Drei Feuerwehrleute in der Wohnung
Mama, ich habe alles ruiniert
Ich habe wirklich alles gewonnen
Deine Augen bis zu den Tränen zum Leuchten bringen
Damit du mich endlich ansiehst
Du reagierst viel zu spät
(Du reagierst viel zu spät)

Auf meinem Krankenhausbett ist alles leer und still
Ich wollte mich umbringen, endlich habe ich das Gefühl zu leben

Alle ihre Probleme auf mich abgewälzt
Ich absorbiere den Schmerz, den sie sich zufügen
Anstatt heilende Worte
Meine Mutter hat nur eine fünfstellige Liebe
Probleme auf mich abgewälzt
Auf mich abgewälzt
Ein bisschen stärker, ein bisschen weniger nostalgisch

Ich muss alles machen wie die Großen
Alles machen wie die Großen
Bevor man mich erledigt
Alles machen wie die Großen
Einziges goldenes Regel
Jetzt halte ich stand
Alles machen wie die Großen
Alles machen wie die Großen
Bevor man mich erledigt
Alles machen wie die Großen
Einziges goldenes Regel

Alle ihre Probleme auf mich abgewälzt
Ich absorbiere den Schmerz, den sie sich zufügen
Alle ihre Probleme auf mich abgewälzt
Ich liebe mich so sehr, ich behandle mich so schlecht
Translation copyright : legal translation into German licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: O/B/O DistroKid, Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for COMME LES GRANDS translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the helmet
2| symbol at the bottom of the bulb
3| symbol at the top of the eye
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid