song lyrics / MPL / Petit chat translation  | FRen Français

Petit chat translation into Korean

Performer MPL

Petit chat song translation by MPL official

Translation of Petit chat from French to Korean

난 너를 우연히 데려왔어
내 작은 고양이
인도 위에 홀로 있던 너를
목걸이도 없었고
우유로 수염이 하얗게 물든 너를 보며 마음이 아팠어
눈동자가 가득 찬 너는 내 마음을 아프게 했어
내 작은 고양이, 나는 한 시간 안에 너의 왕이 될 거라고 생각했어
너에게는 너무 적었어, 다시 길고양이로 돌아갔어
하룻밤 만에 너의 화장실을 바꿔줬어
비가 온 후에

내 작은 고양이, 이번에는 너무 지나쳤어
필요하다면 아홉 번이라도 너의 생명을 빼앗을 거야
고양이, 고양이, 고양이, 고양이, 고양이, 고양이
고양이, 고양이, 고양이, 고양이, 고양이, 고양이

너는 들어왔다가 다시 나갔어
내 작은 고양이, 나를 침대 가장자리에 홀로 남겨두고
적어도 백 번은 그랬어, 거절할 힘도 없이
너의 접근에, 돌아올 때마다 용서를 했어
어떤 순수함, 공중에 떠도는 약속들
내 작은 고양이, 몇 번이나 마지막이라고 했어
너는 원하지 않았어, 우리는 그냥 아름다운 놀이를 해야 했어
그게 전부야, 하지만 너는 끈을 놓지 않았어
우리에게는 어쩔 수 없어

내 작은 고양이, 이번에는 너무 지나쳤어
필요하다면 아홉 번이라도 너의 생명을 빼앗을 거야
고양이, 고양이, 고양이, 고양이, 고양이, 고양이
고양이, 고양이, 고양이, 고양이, 고양이, 고양이

나는 네가 아무도 사랑하지 않는다고 생각해
내 작은 고양이, 너는 그냥 누가 너에게 주는 곳으로 가는 거야
작은 음식과 네 욕망에 맞는 애정
그리고 우리 얼굴에 침을 뱉고
도망가, 너는 나의 가장 좋아하는 노래였어
내 작은 고양이, 나는 눈을 감고 너를 보았어
그리고 차가운 발, 나는 집으로 돌아갈 거야
결정했어, 나는 나만의 방식으로 너를 잃고 싶어
그리고 너를 물에 빠뜨릴 거야

내 작은 고양이, 이번에는 너무 지나쳤어
필요하다면 아홉 번이라도 너의 생명을 빼앗을 거야
고양이, 고양이, 고양이, 고양이, 고양이, 고양이
내 작은 고양이, 이번에는 너무 지나쳤어
필요하다면 아홉 번이라도 너의 생명을 빼앗을 거야
고양이, 고양이, 고양이, 고양이, 고양이, 고양이
고양이, 고양이, 고양이, 고양이, 고양이, 고양이

그리고 네 장례식이 올 때
내 작은 고양이, 누가 정말로 너를 사랑했는지 알게 될 거야
나는 거기 있을 거야, 너의 몸은 종이 상자 안에
꽃이 핀 나무들과 애정의 추억들
울고 있는 사람들, 네가 생각하는 것보다 더 많은 사람들이 있을 거야
마지막 춤을 위해 온 너의 작은 고양이
너와 함께, 모든 곳에서 온 너의 연인들
너를 기다리고 있었어, 나는 너무 질투하지 않았어
하지만 나는 그랬어

내 작은 고양이, 이번에는 너무 지나쳤어
필요하다면 아홉 번이라도 너의 생명을 빼앗을 거야
고양이, 고양이, 고양이, 고양이, 고양이, 고양이
고양이, 고양이, 고양이, 고양이, 고양이, 고양이

내 작은 고양이, 이번에는 너무 지나쳤어
필요하다면 아홉 번이라도 너의 생명을 빼앗을 거야
고양이, 고양이, 고양이, 고양이, 고양이, 고양이
고양이, 고양이, 고양이, 고양이, 고양이, 고양이

고양이, 고양이, 고양이, 고양이, 고양이, 고양이
고양이, 고양이, 고양이, 고양이, 고양이, 고양이
고양이, 고양이, 고양이, 고양이, 고양이, 고양이
고양이, 고양이, 고양이, 고양이, 고양이, 고양이
고양이, 고양이, 고양이, 고양이, 고양이, 고양이
고양이, 고양이, 고양이, 고양이, 고양이, 고양이
고양이, 고양이, 고양이, 고양이, 고양이, 고양이
고양이, 고양이, 고양이, 고양이, 고양이, 고양이 (고양이, 고양이)
Translation copyright : legal translation into Korean licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.

Comments for Petit chat translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the house
2| symbol to the left of the camera
3| symbol at the bottom of the heart
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid