Translation of Petit chat from French to Spanish
Te había recogido al azar
Mi pequeño gato
Solo en tu pedazo de acera
No podía, no llevabas collar
Dabas pena, el bigote empolvado de leche
Pupila llena, y luego me rompiste el corazón
Mi pequeño gato, me había visto tu rey en la hora
Demasiado poco para ti, vuelto a ser gato callejero
En una noche te había cambiado la arena
Después de la lluvia
Mi pequeño gato, esta vez es demasiado
Te arrancaré la vida nueve veces si es necesario
Gato, gato, gato, gato, gato, gato
Gato, gato, gato, gato, gato, gato
Entraste y luego te fuiste
Mi pequeño gato, dejándome solo al borde de la cama
Al menos cien veces y sin la fuerza para decir no
A tus avances, a cada regreso un perdón
Qué inocencia, cuántas promesas en el aire
Mi pequeño gato, cuántas veces la última de las últimas
No querías, solo debíamos jugar a la bella
Un punto es todo pero no sueltas las cuerdas
Tanto peor para nosotros
Mi pequeño gato, esta vez es demasiado
Te arrancaré la vida nueve veces si es necesario
Gato, gato, gato, gato, gato, gato
Gato, gato, gato, gato, gato, gato
Creo que no amas a nadie
Mi pequeño gato, que solo vas donde te dan
Pequeños platos y caricias a la medida
De tus deseos, luego nos escupes en la cara
Y te escapas, eras mi canción favorita
Mi pequeño gato, te veía con los ojos cerrados
Y los pies fríos, voy a volver a casa
Está decidido, quiero perderte a mi manera
Y ahogarte
Mi pequeño gato, esta vez es demasiado
Te arrancaré la vida nueve veces si es necesario
Gato, gato, gato, gato, gato, gato
Mi pequeño gato, esta vez es demasiado
Te arrancaré la vida nueve veces si es necesario
Gato, gato, gato, gato, gato, gato
Gato, gato, gato, gato, gato, gato
Y cuando llegue tu entierro
Mi pequeño gato, veremos quién te amaba realmente
Estaré yo, tu cuerpo en una caja de cartón
Árboles en flor y los recuerdos de afecto
Hombres llorando, habrá más gente de la que piensas
Mi pequeño gato venido para un último baile
Contigo, tus amantes venidos de todas partes
Que te esperaban, nunca he sido demasiado celoso
Pero lo era
Mi pequeño gato, esta vez es demasiado
Te arrancaré la vida nueve veces si es necesario
Gato, gato, gato, gato, gato, gato
Gato, gato, gato, gato, gato, gato
Mi pequeño gato, esta vez es demasiado
Te arrancaré la vida nueve veces si es necesario
Gato, gato, gato, gato, gato, gato
Gato, gato, gato, gato, gato, gato
Gato, gato, gato, gato, gato, gato
Gato, gato, gato, gato, gato, gato
Gato, gato, gato, gato, gato, gato
Gato, gato, gato, gato, gato, gato
Gato, gato, gato, gato, gato, gato
Gato, gato, gato, gato, gato, gato
Gato, gato, gato, gato, gato, gato
Gato, gato, gato, gato, gato, gato (gato, gato)