Translation of ECDT from French to Indonesian
Aku tergila-gila padamu
Aku ingin kepalaku bersandar di pangkuanmu
Aku tergila-gila padamu
Aku tersesat di antara anjing dan serigala
Suatu hari seekor serigala menjilat tangan yang diulurkan manusia
Dia menyerah, sebenarnya, cuaca sangat dingin
Di kehangatan perapian dan di tempat yang aman
Dia menciptakan anjing, serigala itu lapar
Saat ini musuh terburuk kita telah mengubah penampilannya
Meskipun kadang-kadang dia melolong ke bulan, dia tetap tenang
Ingatlah kita pernah berkata "Itu bukan kita"
Kita berdua akan selalu menjadi kucing, kucing
Betapa hidup anjing yang kita jalani kadang-kadang?
Aku dikuasai oleh pikiran-pikiran lembut (Ouah, ouah, ouah)
Aku dalam segala keadaan menunggumu (Ouah, ouah, ouah)
Aku dikuasai oleh pikiran-pikiran lembut (Ouah, ouah, ouah)
Aku dalam segala keadaan, segala keadaan menunggumu (Ouah, ouah, ouah)
Aku tergila-gila padamu, aku ingin kepalaku bersandar di pangkuanmu (Ouah, ouah, ouah)
Aku tergila-gila padamu
Aku tersesat di antara anjing dan serigala (Ouah, ouah, ouah)
Kita menginginkan belaian, kita mendapatkannya
Kita membuat mabuk menjadi kebiasaan
Eh lihat, kita tidak bisa berdiri tegak sendirian
Tidak, tapi lihatlah bagaimana kita pincang tanpa yang lain
Kemandirian emosional hilang
Kita benar-benar mencurinya
Kita jauh, sudah lama, ingatlah
Tertidur, dalam cuaca buruk, di bawah atap
Aku memegangmu, kamu memegangku dengan perasaan
Yang pertama meneteskan air mata
Di antara kita berdua akan menjadi yang paling tidak mandiri
Yang kedua akan cepat menangis diam-diam
Aku memegangmu, kamu memegangku dengan perasaan
Yang pertama meneteskan air mata
Di antara kita berdua akan menjadi yang paling tidak mandiri
Yang kedua akan cepat menangis diam-diam
Aku memegangmu, kamu memegangku dengan perasaan
Di antara kita berdua akan menjadi yang paling tidak mandiri
Aku tergila-gila padamu, aku ingin kepalaku bersandar di pangkuanmu
(Aku ingin kepalaku bersandar di pangkuanmu)
(Ouah, ouah, ouah)
Aku tergila-gila padamu
Aku tersesat di antara anjing dan serigala
(Aku tersesat di antara anjing dan serigala)
(Ouah, ouah, ouah)
Aku tergila-gila padamu, aku ingin kepalaku bersandar di pangkuanmu
(Aku ingin kepalaku bersandar di pangkuanmu)
(Ouah, ouah, ouah)
Aku tergila-gila padamu
Aku tersesat di antara anjing dan serigala
(Aku tersesat di antara anjing dan serigala)
(Ouah, ouah, ouah)
Dan ketika kita bertemu lagi segera, malam akan panjang
Aku mengumpulkan kelembutan setiap hari, itu melonggarkan lidah
Dari sini aku melihat sarang, kawanan sedang tidur
Aku akan tetap di sini sebentar lagi untuk melihat malam
(Aku dikuasai oleh pikiran-pikiran lembut)
(Melihat malam)
(Aku dalam segala keadaan menunggumu)
(Melihat malam)
(Aku dikuasai oleh pikiran-pikiran lembut)
(Melihat malam)
(Aku dalam segala keadaan, segala keadaan menunggumu)
Aku tergila-gila padamu, aku ingin kepalaku bersandar di pangkuanmu
(Aku ingin kepalaku bersandar di pangkuanmu)
(Aku tergila-gila padamu)
Aku tergila-gila padamu
Aku tersesat di antara anjing dan serigala
(Aku tersesat di antara anjing dan serigala)
(Ouah, ouah, ouah)
Aku tergila-gila padamu, aku ingin kepalaku bersandar di pangkuanmu
(Aku ingin kepalaku bersandar di pangkuanmu)
(Ouah, ouah, ouah)
Aku tergila-gila padamu
Aku tersesat di antara anjing dan serigala
(Aku tersesat di antara anjing dan serigala)
(Ouah, ouah, ouah)
Kamu akan mendapatkan pesan ini saat bangun, sudah larut
Tidurmu, mimpi burukku
Matahari dan keretanya, datang dengan cepat