song lyrics / Lyna Mahyem / S.O.S translation  | FRen Français

S.O.S translation into English

Performer Lyna Mahyem

S.O.S song translation by Lyna Mahyem official

Translation of S.O.S from French to English

Hey, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh

I have so much on my heart but who will be interested?
So I stay in my shell with my mind handcuffed
Some take me for a crazy person
They say crying is for the weak
What do you know about my life to judge what I've endured?
All this time, everything was fading, everyone was leaving
Look at me, my eyes are calling for help
Empty glass but full heart
More hate than love
Thanks to you I can get out, don't leave me in the shit

Hello, hello, darling, can you hear me?
I'm here, for you
Tell me, are you okay?
Hello, hello, darling, talk to me, get up
Please, get up

Big panic on board I'm facing reality
I've played all my cards to hide I have no more units
There are green numbers, call, send S.O.S
I kept too many things in me now I'm paying the price
How do you want me to open up to those who closed the door on me?
Who called me father beaver
As soon as I told my stories
I've already thought about death, over-indebted, money problems
When you don't have money it's a shame
Instead of mocking, try to understand

Hello, hello, darling, can you hear me?
I'm here, for you
Tell me, are you okay?
Hello, hello, darling, talk to me, get up
Please, get up

A call, a message, a look, a sign
You overflow like the tears I see in your eyes
All this will pass, you have to keep hope
I will not leave you

I don't know what you've been through but I beg you, tell me
Nothing is subject to shame whether you are "he" or "she"
When it's an S.O.S, S.O.S, S.O.S
A call S.O.S, S.O.S, S.O.S

I don't know what you've been through but I beg you, tell me
Nothing is subject to shame whether you are "he" or "she"
When it's an S.O.S, S.O.S, S.O.S
A call S.O.S, S.O.S, S.O.S

I don't know what you've been through but I beg you, tell me
Nothing is subject to shame whether you are "he" or "she"
When it's an S.O.S, S.O.S, S.O.S
A call S.O.S, S.O.S, S.O.S
Translation copyright : legal translation into English licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Warner Chappell Music, Inc.

Comments for S.O.S translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the envelope
2| symbol to the right of the padlock
3| symbol to the left of the television
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid