song lyrics / Lyna Mahyem / Emmène-moi translation  | FRen Français

Emmène-moi translation into Korean

Performers Lyna MahyemZaho

Emmène-moi song translation by Lyna Mahyem official

Translation of Emmène-moi from French to Korean

오 오 오
에 에 에

이건 장미, 심장, 다이너마이트의 이야기야
거짓말로 시작하면 항상 나쁘게 끝나
난 전율을 느껴, 사랑의 병
나머지는 눈물뿐, 모든 단계에서 울음
그리고 내 주변의 세상이 나를 강하게 만들면
난 무기를 내려놨어, 너만이 나를 부드럽게 해
난 멀리 떠났고, 내 심장이 흔들리면
모든 단계에서 눈물뿐일 거야
네가 넘어지면, 내가 너에게 넘어질 거야, 절대, 눈물을 흘리게 두지 않아
네가 네 심장이 크다고 말했지, 한 여자에게 모든 걸 줄 수 있니?

하지만 너 없이, 난 어디로 가야 해?
넌 내 심장에 자물쇠를 걸었어
데려가, 데려가, 데려가, 데려가, 내 의심에서 멀리
나 없이, 난 어디로 가야 해?
넌 내 심장에 자물쇠를 걸었어
데려가, 데려가, 데려가, 데려가, 내 의심에서 멀리

넌 우리가 둘이서 행복을 찾으러 갈 거라고 말했지
우리가 동화처럼 살 거라고, 행복한 날들만 있을 거라고
난 달에게 내 마음을 털어놨어, 그리고 달이 대답했어
"내 아름다운 별, 포기하지 마, 네 모든 소원을 들어줄게"
넌 내 품에서만 편안하다고 말했지
내 시선이 네 심장을 이불보다 더 따뜻하게 한다고
작은 배가 난파됐고, 감정이 가라앉았어
우리 이야기가 물에 빠졌어
반돌레로, 네가 사라지면 난 길을 잃어
난 널 사랑해, 고통을 감싸고 한 여자를 사랑할 준비가 됐니?

하지만 너 없이, 난 어디로 가야 해?
넌 내 심장에 자물쇠를 걸었어
데려가, 데려가, 데려가, 데려가, 내 의심에서 멀리
나 없이, 난 어디로 가야 해?
넌 내 심장에 자물쇠를 걸었어
데려가, 데려가, 데려가, 데려가, 내 의심에서 멀리

하지만 너 없이, 난 어디로 가야 해?
넌 내 심장에 자물쇠를 걸었어
데려가, 데려가, 데려가, 데려가, 내 의심에서 멀리
나 없이, 난 어디로 가야 해?
넌 내 심장에 자물쇠를 걸었어
데려가, 데려가, 데려가, 데려가, 내 의심에서 멀리
Translation copyright : legal translation into Korean licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: AIR BLZ PUBLISHING, ARTBEAT PANAME, CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC, NOUVELLE ECOLE PUBLISHING, ZAHORAMA

Comments for Emmène-moi translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the smiley
2| symbol to the right of the helmet
3| symbol to the left of the house
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid