Translation of Je te promets from French to Thai
Marcelino
อา อา, อา, อา
ฉันอยากให้เธอสัญญา ว่าจะเชื่อในความฝันของเรา
อย่าปล่อยให้มันหลุดลอยไป ถ้าชีวิตพรากฉันไป ฉันไม่ได้ตัดสินใจแบบนั้น
ฉันอยากให้เธอสัญญา ว่าเธอจะเข้มแข็ง
เพื่อความรักของฉัน เพื่อคนที่ฉันรัก
มันยาก แต่ฉันยอมรับ ว่าวันเวลาของฉันนับถอยหลัง
โอ้ โอ้ เอ โอ้ ได้ยินจากสวรรค์
โอ้ โอ้ เอ โอ้ เธออ่านจากริมฝีปากของฉันไหม?
ขอโทษ ให้อภัยฉันด้วย ฉันต้องไปแล้ว
แม้จากเบื้องบน อย่าลืม ว่าฉันรักเธอ
เส้นทางแห่งความรักของเราจะยาวนาน
ฉันสัญญา ว่าจะรักเธอจนถึงที่สุด
และถ้าพรุ่งนี้ฉันต้องไปไกลถึงเบื้องบน
เธอจะยังคงเป็นนัดหมายเดียวของฉัน
เส้นทางแห่งความรักของเราจะยาวนาน
ฉันสัญญาว่าจะอยู่จนถึงที่สุด
และถ้าพรุ่งนี้ฉันต้องไปไกลถึงเบื้องบน
เธอจะยังคงเป็นนัดหมายสุดท้ายของฉัน
เธอต้องรักษาสัญญาของเธอ
ในดวงตาของเธอ ฉันเห็นหัวใจที่ทุกข์ทรมาน
ฉันยังไม่ได้จากไป รู้ไว้ว่าฉันมีความสุขเพราะเธอ
เหมือนไม่มีใครทำได้
ฉันตั้งนาฬิกาปลุก และเวลาของฉันกำลังจะมาถึง
ถ้าฉันมีพลังที่จะต่อสู้โดยไม่ต้องเสียชีวิต
อยู่ข้างเธออีกครั้ง ฉันทำไม่ได้แม้ว่าฉันอยากจะทำ
ขอโทษ ให้อภัยฉันด้วย ฉันต้องไปแล้ว
แม้จากเบื้องบน อย่าลืม ว่าฉันรักเธอ
เส้นทางแห่งความรักของเราจะยาวนาน
ฉันสัญญา ว่าจะรักเธอจนถึงที่สุด
และถ้าพรุ่งนี้ฉันต้องไปไกลถึงเบื้องบน
เธอจะยังคงเป็นนัดหมายเดียวของฉัน
เส้นทางแห่งความรักของเราจะยาวนาน
ฉันสัญญาว่าจะอยู่จนถึงที่สุด
และถ้าพรุ่งนี้ฉันต้องไปไกลถึงเบื้องบน
ฉันสัญญา ว่าจะไม่มีวัน ไม่มีวัน ไม่มีวัน
ไม่มีวัน ที่ฉันจะรักคนอื่น ไม่มีวัน ที่ฉันจะรักคนอื่น
ไม่มีวัน ที่ฉันจะรักคนอื่น
ไม่มีวัน ไม่มีวัน ไม่มีวัน ไม่มีวัน
ถ้าฉันมีพลังที่จะต่อสู้โดยไม่ต้องเสียชีวิต
อยู่ข้างเธออีกครั้ง ฉันทำไม่ได้แม้ว่าฉันอยากจะทำ
ถ้าฉันมีพลังที่จะต่อสู้โดยไม่ต้องเสียชีวิต
อยู่ข้างเธออีกครั้ง ฉันทำไม่ได้แม้ว่าฉันอยากจะทำ