Translation of Poupée from French to Indonesian
Oh ma douce, hapuslah kesedihanmu
Mengapa kamu menangis? Kita sama
Mereka berbohong padamu, menganggapmu remeh
Kamu harus meninggalkannya, meskipun kamu mencintainya
Ya, aku tahu kamu mencoba bertahan
Pada semua hal yang telah kamu berikan
Dan yang tidak akan pernah bisa kamu dapatkan kembali
Tatapan kosong, seperti boneka
Takut dihakimi seperti anak kecil
Bersalah karena hati yang terluka
Tidak ada yang akan sama seperti sebelumnya
Tapi apakah kamu mengerti pelajarannya?
Sayangku, dunia ini kejam
Kamu tumbuh dewasa, kamu bertanya-tanya
Yang tidak akan kamu dapatkan jawabannya
Apa itu hidup? Apa itu cinta?
Halo bumi, katakan padaku apa yang salah
Hatiku terkunci dan aku tidak menemukan kuncinya lagi
Dalam cahaya, jiwa-jiwa tersesat
Malam-malam berlalu
Dan hatiku bosan
Oh, kamu yang mencintaiku
Bisakah kamu membantuku?
Aku melewati malam-malam tanpa tidur dalam kegelapan
Terperangkap dalam mimpi buruk
Aku bertanya-tanya apakah aku akan ada di sini besok
Aku tidak punya apa-apa tapi aku telah memberi
Mereka menjanjikanmu kehidupan yang indah
Ini menyakiti diri sendiri tanpa menyadarinya
Di hatiku dan di pikiranku
Hari ketika kamu tidak ada lagi
Apa itu hidup? Apa itu cinta?
Halo bumi, katakan padaku apa yang salah
Hatiku terkunci dan aku tidak menemukan kuncinya lagi
Dalam cahaya, jiwa-jiwa tersesat
Apa itu hidup? Apa itu cinta?
Halo bumi, katakan padaku apa yang salah
Hatiku terkunci dan aku tidak menemukan kuncinya lagi
Dalam cahaya, jiwa-jiwa tersesat
Aku melewati malam-malam tanpa tidur dalam kegelapan
Terperangkap dalam mimpi buruk
Aku bertanya-tanya apakah aku akan ada di sini besok
Besok, besok
Tatapan kosong, seperti boneka
Boneka, boneka
Aku tidak punya apa-apa tapi aku telah memberi
Memberi, memberi