song lyrics / Loïc Nottet / Nuit blanche translation  | FRen Français

Nuit blanche translation into Korean

Performer Loïc Nottet

Nuit blanche song translation by Loïc Nottet official

Translation of Nuit blanche from French to Korean

또 한 번 긴 밤이 나에게 다가오고 있어
자정이 지났는데도 여전히 잠들지 못해
모래 장수야, 말해봐, 뭐하고 있는 거야?
잠들고 싶어, 시간이 늦었어
그가 일어나기까지 아직 네 시간도 더 남았어
세 시가 지났는데도 여전히 휴식이 없어
모래 장수야, 최소한 꿈이라도 하나 줘
잠들고 싶어, 너무 늦었어

한 시간만이라도, 아니면 45분만이라도
심지어 30분만이라도 도망가자

이불 속에서 혼자 떠다니고 싶어, 꿈꾸고 싶어
하지만 모르페우스는 나를 거부해
또다시 되새기고 있으니까
떠다니고 싶어, 침대에서 벗어나고 싶어
하지만 모르페우스는 나를 거부해
또다시 되새기고 있으니까
또다시 되새기고 있으니까

또 한 번 어두운 밤이 나에게 다가오고 있어
친구들은 잠들었고, 나 혼자야, 내 의지와 상관없이
하지만 내 생각들 때문에, 누울 준비가 안 됐어
오, 사랑하는 모래 장수야, 나를 도와줄 수 없어?
잠을 기다린 지 벌써 여섯 시간이 다 되어가
마침내 피로를 느껴, 세상이 깨어나고 있어도
마침내 보이네, 이상한 나라가
하지만 모래 장수야, 알람은 잊어줘

한 시간만이라도, 아니면 45분만이라도
심지어 30분만이라도 도망가자

이불 속에서 혼자 떠다니고 싶어, 꿈꾸고 싶어
하지만 모르페우스는 나를 거부해
또다시 되새기고 있으니까
떠다니고 싶어, 침대에서 벗어나고 싶어
하지만 모르페우스는 나를 거부해
또다시 되새기고 있으니까

또 한 번 긴 밤이 나에게 다가오고 있어
자정이 지났는데도 여전히 잠들지 못해
하지만 다행히도 오늘 밤 좋은 생각이 있어
어둠 속에서도 모든 일이 일어날 수 있어

원해
한 시간만이라도, 아니면 45분만이라도, 원해

원해
한 시간만이라도, 아니면 45분만이라도

원해
Translation copyright : legal translation into Korean licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Peermusic Publishing

Comments for Nuit blanche translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the helmet
2| symbol at the top of the calculator
3| symbol to the left of the trash
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid