song lyrics / Les Frangines / Sous quel ciel translation  | FRen Français

Sous quel ciel translation into Thai

Performers Les FranginesSaam

Sous quel ciel song translation by Les Frangines official

Translation of Sous quel ciel from French to Thai

เรามีฝุ่นในตาหรือเปล่า
หรือหัวใจที่หูหนวกของคนที่เห็นแต่ตัวเอง
เรามีจิตใจที่หมอกมัวเกินไปหรือเปล่า
จนมองไม่เห็นโลกที่กำลังร้องไห้

ฉันเห็นน้ำตาของดวงอาทิตย์ตกลงมา
ฉันได้ยินมันสวดมนต์ที่สวยงามที่สุด
ขอร้องให้เราฟังความทุกข์ยาก
ของทะเลสาบ ป่าไม้ และทะเล

โอ้ โอ้ โอ้ โอ้ ภายใต้ท้องฟ้าใด
พวกเขาจะเต้นรำ, โอ้ โอ้ โอ้ โอ้
แม่น้ำใดที่พวกเขาจะข้าม, ลูกหลานของเรา
ถ้าเราหนีไป, ลูกหลานของเรา
ถ้าเราไม่ตื่นตาตื่นใจ

ฉันได้ยินว่าความงามช่วยโลกได้
แม้จะมีคำพูดที่รุนแรงและดังก้อง
ยังคงมีความหวังซ่อนอยู่ในเงามืด
แสงสว่างในมนุษย์ที่แข็งแกร่งกว่าระเบิด

ฉันได้ยินว่าความงามจะช่วยโลกได้
และมันซ่อนอยู่ในบาดแผลลึกที่สุดของเรา
ถ้ามนุษย์ทำสิ่งที่เลวร้ายโดยทำลายโลก
เขาก็สามารถสร้างสิ่งมหัศจรรย์ด้วยมือของเขาได้เช่นกัน

โอ้ โอ้ โอ้ โอ้ ภายใต้ท้องฟ้าใด
พวกเขาจะเต้นรำ, โอ้ โอ้ โอ้ โอ้
แม่น้ำใดที่พวกเขาจะข้าม, ลูกหลานของเรา
ถ้าเราหนีไป, ลูกหลานของเรา
ถ้าเราไม่ตื่นตาตื่นใจ

ภายใต้ท้องฟ้าใดที่พวกเขาจะเต้นรำ
แม่น้ำใดที่พวกเขาจะข้าม
ถ้าเราหนีไป
ถ้าเราไม่ตื่นตาตื่นใจ

โอ้ โอ้ โอ้ โอ้ ภายใต้ท้องฟ้าใด
พวกเขาจะเต้นรำ, โอ้ โอ้ โอ้ โอ้
แม่น้ำใดที่พวกเขาจะข้าม, ลูกหลานของเรา
ถ้าเราหนีไป, ลูกหลานของเรา
ถ้าเราไม่ตื่นตาตื่นใจ
Translation copyright : legal translation into Thai licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Universal Music Publishing Group

Comments for Sous quel ciel translation

Name/Nickname
Comment
Other Les Frangines song translations
La vie (English)
Devenir quelqu'un (English)
Mon fils (English)
Aimons toujours! Aimons encore! (Thai)
Donnez-moi (Italian)
Rappelle-toi (German)
Aimons toujours! Aimons encore! (Chinese)
Ce qui dure (Chinese)
Être heureux (Indonesian)
Être heureux (Thai)
Le Dormeur du val (Indonesian)
Être heureux (Chinese)
Le Dormeur du val (Korean)
Notre-Dame (Indonesian)
La ballade du cœur (Indonesian)
Le Dormeur du val (Thai)
Notre-Dame (Korean)
La ballade du cœur (Korean)
Le Dormeur du val (Chinese)
Le ballet des heures (Indonesian)
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
सचिनदानानंद अप्पा | Sarah Geronimo | Counting Crows | علي المهندس | Notre-dame De Paris | Henri Salvador | Astérix | Pink Floyd | Indochine | Alka Yagnik | Mortelle Adèle | Graeme Allwright | Alain Souchon | Phinéas Et Ferb | Boby Lapointe | Adele | Bhai Lovepreet Singh Ji Bhangu Phillaur Wale | Claude Nougaro | Hugues Aufray | Ben E King

एकच राजा | Jeden Morgen neu - A Mothers prayer | Ud Jayega Ek Din Panchhi | تقبل كول | Alım Fikrim Onda Kaldı | Can't Help Falling In Love | Great King | Sauced Em | على باب الرزق خبط كسبت صحاب حلوه و جدعان | Morena Tatuada | Échec & Mat | They Don't Care About Us | J'ai un Dieu Puissant | Một Giấc Mơ Hoang Đường | J'attendrai | زينك يضيم | Saah | La Vie D'Aventurier | Utile | Sajna Ve Sajna (Original)
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the heart
2| symbol to the left of the eye
3| symbol at the bottom of the padlock
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid