Translation of You Were Meant For Me from English to German
Ich höre die Uhr, es ist 6 Uhr morgens
Ich fühle mich so weit weg von dort, wo ich war
Ich habe meine Eier, ich habe auch meine Pfannkuchen
Ich habe meinen Ahornsirup, alles außer dir
Ich breche das Eigelb auf und mache ein lächelndes Gesicht
Ich mag es irgendwie in meiner brandneuen Wohnung
Wisch die Flecken vom Spiegel ab
Lass die Schlüssel nicht in der Tür stecken
Ich lege nie mehr nasse Handtücher auf den Boden, weil
Träume halten so lange an
Selbst wenn du nicht mehr da bist
Weiß ich, dass du mich liebst
Und bald wirst du sehen
Du warst für mich bestimmt
Und ich war für dich bestimmt
Ich rief meine Mama an, sie war spazieren
Ich tröstete sie mit einer Tasse Kaffee, aber sie wollte nicht reden
Also nahm ich eine Zeitung, es waren mehr schlechte Nachrichten
Mehr gebrochene Herzen oder Menschen, die benutzt werden
Zog meinen Mantel im strömenden Regen an
Ich sah einen Film, es war einfach nicht dasselbe
Denn er war glücklich oder ich war traurig
Und ich vermisste dich so sehr, weil
Träume dauern so lange
Selbst nachdem du weg bist
Ich weiß, dass du mich liebst
Und bald wirst du sehen
Du warst für mich bestimmt
Und ich war für dich bestimmt
Ich gehe meinen Geschäften nach, es geht mir gut
Außerdem, was würde ich sagen, wenn ich dich in der Leitung hätte?
Dieselbe alte Geschichte, nicht viel zu sagen
Herzen werden jeden Tag gebrochen
Ich putze meine Zähne, ich setze die Kappe wieder auf
Ich weiß, du hasst es, wenn ich das Licht anlasse
Ich nehme ein Buch in die Hand und schlage die Laken runter
Und dann nehme ich einen tiefen Atemzug, einen guten Blick herum
Ziehe meinen Schlafanzug an und hüpfe ins Bett
Ich bin halb lebendig, aber ich fühle mich meistens tot
Ich versuche mir einzureden, dass alles gut werden wird
Ich sollte heute Nacht einfach nicht mehr denken, denn
Träume dauern so lange
Selbst nachdem du weg bist
Und ich weiß, dass du mich liebst
Und bald wirst du sehen
Du warst für mich bestimmt
Und ich war für dich bestimmt
Ja, du warst für mich bestimmt
Und ich war für dich bestimmt
en Français