song lyrics / Jewel / Foolish Games translation  | FRen Français

Foolish Games translation into Portuguese

Performer Jewel

Foolish Games song translation by Jewel official

Translation of Foolish Games from English to Portuguese

Você tirou seu casaco, ficou na chuva
Você sempre é louco assim
E eu assisti da minha janela
Sempre senti que estava de fora olhando para você
Você sempre é o misterioso com
Olhos escuros e cabelos descuidados
Você era sensível na moda
Mas muito legal para se importar
Você ficou na minha porta, sem nada para dizer
Além de algum comentário sobre o tempo

Bem, caso você não tenha notado
Caso você não tenha visto
Este é o meu coração sangrando diante de você
Este sou eu de joelhos

E esses jogos tolos estão me despedaçando
E suas palavras sem pensar estão partindo meu coração
Você está partindo meu coração

Você sempre foi brilhante pela manhã
Fumando seus cigarros e conversando durante o café
Suas filosofias sobre arte, o Barroco te movia
Você amava Mozart e falava dos seus amados
Enquanto eu dedilhava desajeitadamente minha guitarra

Você me ensinava coisas honestas
Coisas que eram ousadas, coisas que eram limpas
Coisas que sabiam o que um dólar honesto significava
Eu escondi minhas mãos sujas atrás das costas
Em algum momento, devo ter me desviado do caminho com você

Desculpe-me
Acho que te confundi com outra pessoa
Alguém que se importava
Alguém mais parecido comigo

E esses jogos tolos estão me despedaçando
Você está me despedaçando, você está me despedaçando
E suas palavras sem pensar estão partindo meu coração
Você está partindo meu coração

E você tirou seu casaco, ficou na chuva
Você sempre é louco assim
Translation copyright : legal translation into Portuguese licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: BMG Rights Management, Downtown Music Publishing, Royalty Network, Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for Foolish Games translation

Name/Nickname
Comment
Other Jewel song translations
Foolish Games (German)
Foolish Games (Spanish)
Foolish Games (Italian)
You Were Meant For Me (Spanish)
Hands
Foolish Games
You Were Meant For Me
Who Will Save Your Soul
You Were Meant For Me (German)
You Were Meant For Me (Indonesian)
You Were Meant For Me (Italian)
You Were Meant For Me (Japanese)
You Were Meant For Me (Korean)
You Were Meant For Me (Portuguese)
You Were Meant For Me (Thai)
You Were Meant For Me (Chinese)
Foolish Games (Indonesian)
Foolish Games (Korean)
Foolish Games (Thai)
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
Counting Crows | Notre-dame De Paris | Jacques Brel | Disney | Céline Dion | Manmohan Waris | अवधुद गुप्ते | Astérix | Udit Narayan | France Gall | LeManz | Amadodana Ase Wesile | रोहित पाटील | Boby Lapointe | Lata Mangeshkar | Pirates Des Caraïbes | Slimane | Suresh Wadkar | Lady Gaga | Donjon De Naheulbeuk

Ang Lahat Ay Magsasaya | The Wall (entière) | Ha Nanda Cha Kanha | Tula Dev Mhanav Ki Bhimrao Mhanav | Générique Cités D'or | ريموت التلفيزيون (امسكو وانا هعمل اعمى) | Antim Charan Mein Yudh Raavan Ram Karte Hain | Hau Reh Na Saka Bin Dekhe Pritama | Pueblo Convertido | Labod | Les Huitres C'est Comme Les Filles | FMLYHM (Fuck Me Like You Hate Me) | Asikho Isikhali | Changkhonbi | L'aventurier | حتى ندابزو | What You Playin' For | Please Stop It | Thala Vanchi Eragade (From ""Raayan"") | Aaichi Aarti
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the camera
2| symbol to the right of the clock
3| symbol at the bottom of the suitcase
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid