song lyrics / Francis Cabrel / Samedi Soir Sur La Terre translation  | FRen Français

Samedi Soir Sur La Terre translation into Spanish

Performer Francis Cabrel

Samedi Soir Sur La Terre song translation by Francis Cabrel official

Translation of Samedi Soir Sur La Terre from French to Spanish

Él llega, ella lo ve, ella lo quiere
Y sus ojos hacen el resto
Se las arregla para encender fuego
En cada uno de sus gestos
Después es una historia clásica
No importa el humo
No importa la música
Ella se recoge el pelo, espera que él adivine
En sus ojos de figurita

Él se instala, mira a todos lados
Prepara sus frases
Como ella se ha acercado un poco
De repente sus miradas se cruzan
Después es una historia normal
La copa que ella acepta, la sonrisa que él muestra
Acercándose un poco, ve las sombras finas
En sus ojos de figurita

No hace falta que especifique
De dónde vienen y qué se dicen
Es una historia de niños
Una historia ordinaria
Simplemente somos, simplemente
Un sábado por la noche en la tierra, un sábado por la noche en la tierra

Hablan, se rozan, saben bien
Que van a tener que salir
Están obligados a tocarse
La música es tan fuerte
Después, es solo una aventura
Que comienza en el asiento trasero de un coche
Ve las sombras azules
Que el deseo dibuja
En su frente de figurita

No hace falta que especifique
De dónde vienen y qué se dicen
Es una historia de niños
Una historia ordinaria
Simplemente somos, simplemente
Un sábado por la noche en la tierra, un sábado por la noche en la tierra

No hace falta ser más preciso
Esta historia ya ha terminado
Haríamos lo mismo si tuviéramos que hacerlo de nuevo
Simplemente somos, simplemente
Un sábado por la noche en la tierra
Un sábado por la noche en la tierra
Sábado por la noche
Translation copyright : legal translation into Spanish licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: CHANDELLE PRODUCTIONS

Comments for Samedi Soir Sur La Terre translation

Name/Nickname
Comment
Other Francis Cabrel song translations
Tu Me Corresponds (Spanish)
Yo Vengo a Ofrecer Mi Corazón
Octobre (Spanish)
La Quiero a Morir (Je l'aime à mourir)
La Corrida (German)
La Quiero a Morir (Je l'aime à mourir) (Italian)
Petite Marie (English)
Un morceau de Sicre (Spanish)
Fort Alamour (English)
L'encre De Tes Yeux (German)
Octobre (German)
Octobre (Italian)
Je l'aime à mourir (Remastered) (English)
C'était l'hiver (Remastered) (English)
Je L'aime à Mourir (German)
Je t'aimais, je t'aime, je t'aimerai (English)
Je t'aimais, je t'aime, je t'aimerai (Spanish)
J'écoutais Sweet Baby James (Portuguese)
Fort Alamour (Indonesian)
Fort Alamour (Korean)
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
सचिनदानानंद अप्पा | Sarah Geronimo | Counting Crows | علي المهندس | Notre-dame De Paris | Henri Salvador | Astérix | Pink Floyd | Indochine | Alka Yagnik | Mortelle Adèle | Graeme Allwright | Alain Souchon | Phinéas Et Ferb | Boby Lapointe | Adele | Bhai Lovepreet Singh Ji Bhangu Phillaur Wale | Claude Nougaro | Hugues Aufray | Ben E King

एकच राजा | Jeden Morgen neu - A Mothers prayer | Ud Jayega Ek Din Panchhi | تقبل كول | Alım Fikrim Onda Kaldı | Can't Help Falling In Love | Great King | Sauced Em | على باب الرزق خبط كسبت صحاب حلوه و جدعان | Morena Tatuada | Échec & Mat | They Don't Care About Us | J'ai un Dieu Puissant | Một Giấc Mơ Hoang Đường | J'attendrai | زينك يضيم | Saah | La Vie D'Aventurier | Utile | Sajna Ve Sajna (Original)
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the envelope
2| symbol at the bottom of the smiley
3| symbol at the top of the helmet
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid