song lyrics / Francis Cabrel / Quoi dire? translation  | FRen Français

Quoi dire? translation into Spanish

Performer Francis Cabrel

Quoi dire? song translation by Francis Cabrel official

Translation of Quoi dire? from French to Spanish

El pájaro canta en la rama que tiembla
Se oye a lo lejos el perro que ladra
Y el niño pregunta, ¿están hablando juntos?
¿Qué decir?

Los ojos hacia el cielo, aún pregunta
¿De qué forma son las nubes?
¿Quién puede tener las manos tan grandes?
¿Qué decir?

Gracias por estar aquí, linda cabecita rubia
Gracias por decirme quién era
Solo a tu altura se puede creer que el mundo es perfecto
El pájaro que te sigue, el viento que te escucha
Y que te susurra un secreto
Toda esa poesía que se pierde en el camino
¿Cómo? ¿Por qué? ¿Quién sabe?

Al borde del camino, una flor se inclina
Y el niño pregunta "¿lo hace eso"
"Para saludar a mi bonito vestido blanco?"
¿Qué decir?

¿Cómo tranquilizar a todos estos hijos de hombres?
Que duermen a medias, que sueñan y ven
Bajo cada cortina los pies de un fantasma
¿Qué decir?

Gracias por estar aquí, linda cabecita rubia
Gracias por decirme quién era
Solo a tu altura se puede creer que el mundo es perfecto
El pájaro que te sigue, el viento que te escucha
Y que te susurra un secreto
Toda esa poesía que se pierde en el camino
¿Cómo? ¿Por qué? ¿Quién sabe?

Tengo algunas ideas, tengo algunas respuestas
Que debo decirte más tarde
Pero puede que todas sean falsas
Y tú eres quien tiene razón
Quién sabe
Translation copyright : legal translation into Spanish licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.

Comments for Quoi dire? translation

Name/Nickname
Comment
Other Francis Cabrel song translations
Tu Me Corresponds (Spanish)
Yo Vengo a Ofrecer Mi Corazón
Octobre (Spanish)
La Quiero a Morir (Je l'aime à mourir)
La Corrida (German)
La Quiero a Morir (Je l'aime à mourir) (Italian)
Petite Marie (English)
Un morceau de Sicre (Spanish)
Fort Alamour (English)
L'encre De Tes Yeux (German)
Octobre (German)
Octobre (Italian)
Je l'aime à mourir (Remastered) (English)
C'était l'hiver (Remastered) (English)
Je L'aime à Mourir (German)
Je t'aimais, je t'aime, je t'aimerai (English)
Je t'aimais, je t'aime, je t'aimerai (Spanish)
J'écoutais Sweet Baby James (Portuguese)
Fort Alamour (Indonesian)
Fort Alamour (Korean)
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
सचिनदानानंद अप्पा | Sarah Geronimo | Counting Crows | علي المهندس | Notre-dame De Paris | Henri Salvador | Astérix | Pink Floyd | Indochine | Alka Yagnik | Mortelle Adèle | Graeme Allwright | Alain Souchon | Phinéas Et Ferb | Boby Lapointe | Adele | Bhai Lovepreet Singh Ji Bhangu Phillaur Wale | Claude Nougaro | Hugues Aufray | Ben E King

एकच राजा | Jeden Morgen neu - A Mothers prayer | Ud Jayega Ek Din Panchhi | تقبل كول | Alım Fikrim Onda Kaldı | Can't Help Falling In Love | Great King | Sauced Em | على باب الرزق خبط كسبت صحاب حلوه و جدعان | Morena Tatuada | Échec & Mat | They Don't Care About Us | J'ai un Dieu Puissant | Một Giấc Mơ Hoang Đường | J'attendrai | زينك يضيم | Saah | La Vie D'Aventurier | Utile | Sajna Ve Sajna (Original)
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the cross
2| symbol at the bottom of the camera
3| symbol to the left of the thumbs up
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid